» 

diccionario analógico

nombre[Classe...]

quantité définieكميّة معيّنة, كَمْيَّة مُحَدَّدَة, مقدار معيّن[Hyper.]

limiter le nombre deعدد, يُسَيْطِر على، يُحَدِّد - énumérer, listerعدد, يُدْرِجُ في قائِمَه - compter, décompter, dénombrerأحْصَى, إحصاء, حَسَبَ, عدد, عدّد, عَدَّ, يَبْلُغ عَدَدُه, يَشْمَل, يُحْصـي - numéroterرَقَّمَ, عدد, يُرَقِّم، يَضَع أرْقاما - élever , faire, monter , totaliserبَلَغَ, عدد, عَادَلَ, مجموع, يَبْلُغ, يَبْلُغ مَجْموعه, يَصِلُ إلى، يَبْلُغ, يُسَاوِي - numéral, numériqueرقم, عددي, عَدَدي، خاص بالأعْداد, عَدَدِيّ[Dérivé]

coordonnéeإحداثي - paginationترقيم صفحات, تقسيم الوثيقة - nombre décimalعشري, عُشْري - constante - degré d'oxydation, état d'oxydation, nombre d'oxydation - compte, totalإحصاء, حِسَاب, عَدّ - facteurعامل - nombre de Fibonacci - quantité premièreبداية, عَدَد أَوَّلِي, مِقْدَارأوَّلِي - nombre composite, nombre divisible - marque, scoreعَدَد الأهْداف, مَجْمُوع النِقَاط, نتيجة - score - nombre composé - adjectif numéral ordinal, adjectif ordinal, ordinalتَرْتيبي, عدد الترتيبي - adjectif cardinal, nombre cardinalكاردينال - baseأساس, أَسَاس - flottant, nombre à virgule flottante, nombre flottant - nombre à virgule fixe - much less often, nombre atomique, numéro atomique - nombre baryonique - quotaحصة, حِصَّة - linage, nombre de lignes - entier naturel, nombre comptable, nombre naturelعَدَد طَبِيعِيّ - entier, nombre entier, valeur entièreعدد الصحيح, عَدَد صَحِيْح - additionneur, amplificateur additionneur, sommateurمضاف - cumulandeمجموع عليه - diminuendeمطروح منه - diminuteur, nombre à soustraireمطروح - retenue - nombre complexe, nombre imaginaireعَدَد مُرَكَّب - carré, puissance deuxأس اثنين, تَرْبيعي, تَرْبِيع, تَرْبِيع العَدَد, مربّع, مُرَيَّع العَدَد - cube, puissance trois - biquadratique, puissance quatreمن الدرجة الرابعة - racineجَذْر - dividende - diviseurقَاسِم, مقسوم, مَقْسُوم عَلَيْه - quotientخارج القسمة - reste - multiplicateur, multiplieurمضاعفة - multiplicandeمضروب - arité - cardinalitéعدد العناصر في مجموعة[Spéc.]

limiter le nombre deعدد, يُسَيْطِر على، يُحَدِّد - énumérer, listerعدد, يُدْرِجُ في قائِمَه - compter, décompter, dénombrerأحْصَى, إحصاء, حَسَبَ, عدد, عدّد, عَدَّ, يَبْلُغ عَدَدُه, يَشْمَل, يُحْصـي - numéroterرَقَّمَ, عدد, يُرَقِّم، يَضَع أرْقاما - élever , faire, monter , totaliserبَلَغَ, عدد, عَادَلَ, مجموع, يَبْلُغ, يَبْلُغ مَجْموعه, يَصِلُ إلى، يَبْلُغ, يُسَاوِي[Dérivé]

numéral, numériqueرقم, عددي, عَدَدي، خاص بالأعْداد, عَدَدِيّ[Rel.App.]

nombre (n.m.) • رَقَم (n.) • عدد (n.)

-