» 

diccionario analógico

droit légal d'user, de jouir et de détenir qqch[Classe]

droit de posséder en titre qqch[Classe]

かかり合い, かかわり合い, むすび付き, コネクション, リレーション, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 因縁, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 引掛り, 所縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 縁, 縁故, 繋がり, 繋り, 連絡, 連関, 間, 関わり, 関係, 関連, 関連性rapport, relation - 所有, 所有物, 所蔵, 有, 財産possession[Hyper.]

けいえいしゃ, しょゆうしゃ, ぬし, ほゆうしゃ, もちぬし, オーナ, オーナー, マスター, 主, 保有者, 店主, 座元, 座本, 所持者, 所有主, 所有権者, 所有者, 持ち主, 持主, 社主, 経営者propriétaire - しょじしゃ, オーナ, オーナー, 主, 保有者, 占有者, 所持者, 所有主, 所有者, 持ち主, 持主, 飼い主, 飼主possédant, possesseur, propriétaire[Dérivé]

公共, 共有, 総有communauté - 個人企業entreprise à propriétaire unique, entreprise individuelle, entreprise personnelle - actionnariat salarié - propriété foncière - détention d'actions, possession d'actions - propriété personnelle - 所有権, 財産権droit de propriété[Spéc.]

mutation - la posesión es prácticamente tuya (es) - しょじしゃ, オーナ, オーナー, 主, 保有者, 占有者, 所持者, 所有主, 所有者, 持ち主, 持主, 飼い主, 飼主possédant, possesseur, propriétaire - けいえいしゃ, しょゆうしゃ, ぬし, ほゆうしゃ, もちぬし, オーナ, オーナー, マスター, 主, 保有者, 店主, 座元, 座本, 所持者, 所有主, 所有権者, 所有者, 持ち主, 持主, 社主, 経営者propriétaire[Dérivé]

propriété (n.f.) • しょゆう ( ) • 所有 (n.)

-