negra - blanca - yellow woman (en) - amazona, virago - ménade - perdida, perdularia - ball-breaker, ball-buster (en) - camaruta, chica de alterne - femeie savantă — literata, marisabidilla, sabia, sabihonda - domnişoară de onoare — dama de honor, de honor dama - damă — gachí, tía - víbora - Cenicienta - cochetă, crai — coqueta, coqueto - cucoană, doamnă, madam — dama, madama, señora - debutantă — debutante - femeie divorţată — divorciada - ex, ex-mujer - dominatrix (en) - donna (en) - femeie fatală, nimfă, sirenă — castigadora, conquistadora, mujer fatal, tentadora, tigresa, vampi, vampiresa - belleza, maciza - gheişă — geisha - copilă, domnişoară, fată, tânără — chica, chica joven, chico, doncella, joven, muchacha, muchacho, mujer joven, niña, niño, señorita - chica - amor, ligue - amiga - interesada - gravida (en) - heroína - amada, moza, mujer, querida - jezabel - cochetă, iubită necredincioasă - damă, doamnă, femeie — dama, reina, señora, sra. - maenad (en) - fe­me­ie-şef de trib — matriarca - matriarch (en) - infirmieră-şefă, soră — enfermera en jefe, enfermera jefe, enfermero en jefe, enfermero jefe - mestiza, mestizo - amantă — amante, entretenida - mother figure (en) - bonă, dădacă, doică — aya, chichi, nana, niñera, norsa, nurse, pilmama, tata - nullipara (en) - hurí, ninfa - ninfita - babă, bătrână — anciana, señora mayor - cocotă, curvă, femeie de stradă, prostituată, târfă — alegrona, buscona, candonga, chipichusca, chirlata, coima, cualquiera, daifa, esquinera, fulana, furcia, golfa, gorrona, guarra, iza, lagarta, lea, lumi, meretriz, mujerzuela, pécora, pelandusca, pelleja, pellejo, perica, piba, picúa, prostituta, prostituto, pupila, puta, rabiza, ramera, tirona, zorra, zorrupia - shiksa, shikse (en) - înger — beldad, belleza, bombón, guayabo, hermosura, mujer increible, mujer maravillosa, preciosidad, tía buena - sílfide - celibatară — soltera - vestală — vestal - Wac (en) - Wave (en) - văduvă — viuda - nevastă, soţie — casada, cónyuge - wonder woman (en) - lăuză, lehuză - lăuză, lehuză - bocitoare - Eve (en) - soltera[Spéc.]

de femeie, feminin — de la mujer, de las mujeres, de mujeres, femenil, femenino[Rel.App]

effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize (en) - ser mujeriego - feminin — femenina, femenino - feminitate — condición de mujer - femeia - womanhood (en)[Dérivé]

cuerpo adulto femenino, cuerpo de mujer[Desc]

bărbat, bărbaţi — hombre[Ant.]

muchacha (n.) • mujer (n.f.)