いえもち, 世帯主, 住宅所有者, 家もち, 家持, 家持ち — Hausinhaber - 所有者 — Geschäftspartner, Kompagnon, Mitbesitzer, Mitbesitzerin, Miteigentümer, Miteigentümerin, Mitinhaber, Mitinhaberin, Teilhaber - 節約するもの, 節約家 — Retter, Retterin, Sparer, Sparerin - せんしゅ, ふなぬし, 船主 — Reder, die Rederei, Reeder, Schiffahrtsunternehmer, Schiffeigner - もちぬし, ホルダー, 保持者, 持ち主, 持主 — Besitzer, Besitzerin, Halter, Inhaber, Inhaberin - cacheur, planqueur (fr)[Spéc.]

senyū suru), そなえる, そなわる, ゆうする, ようする, 保有, 保有+する, 備える, 備わる, 具える, 具す, 具する, 具わる, 占める, 占有, 占有+する, 占有する (せんゆうする, 家蔵, 家蔵+する, 所持, 所持+する, 所有, 所有+する, 所有する, 所蔵, 所蔵+する, 持っている, 持つ, 擁する, 有す, 有する, 蔵する, 領する, 領有, 領有+する — auf Lager haben, besessen sein, besitzen, haben, im Besitz sein von, in Besitz haben, in Besitz halten, in Eigentum haben, zur Hand haben, zurückbehalten, zurückhalten, zur Verfügung haben - ownership (en) - しょゆう, 所有 — Besitz, Eignerschaft, Inhaberschaft - 保有, 所持, 所有, 所有権, 所蔵, 有, 蔵, 資産 — Besitz, Eigentum[Dérivé]

Besitzer (n.m.) • Besitzerin (n.f.) • Eigentümer (n.m.) • Eigentümerin (n.f.) • Inhaber (n.m.) • Inhaberin (n.f.) • オーナ (n.) • オーナー (n.) • 主 (n.) • 保有者 (n.) • 占有者 (n.) • 所有主 (n.) • 所有者 (n.) • 持ち主 (n.) • 持主 (n.) • 飼い主 (n.) • 飼主 (n.)