» 

diccionario analógico

company operator (en) - ドライバ, ドライバー, ドライヴァー, 運ちゃん, 運転手, 運転者Chauffeur, Chauffeuse, Fahrer, Fahrerin, Kraftfahrer, Kraftfahrerin, Lenker, Lenkerin, Wagenführer, Wagenführerin - Aufzugführer, Aufzugführerin, Fahrstuhlführer, Fahrstuhlführerin, Liftboy, Liftjunge - 機関士, 機関手, 運転手Ingenieur, Lokführer, Lokführerin, Lokomotivführer, Lokomotivführerin, Maschinist, Maschinistin - hoister (en) - ジョッキー - 運転士Straßenbahnfahrer, Straßenbahnfahrerin, Zugführer - 無線局, 無線技師Funker - 転轍手 - 電信係, 電信技手Telegrafist, Telegrafistin, Telegraphist, Telegraphistin - こうかんじょう, 交換嬢, 電話交換手Fräulein vom Amt, Telefonist, Telefonistin[Spéc.]

コントロール, コントロール+する, 動かす, 巧みに扱う, 操る, 操作, 操作+する, 操縦, 操縦+するbedienen, betreiben, führen, geschickt bedienen[Dérivé]

Betreiber (n.m.) • Drahtzieher (n. neu.) • Führer (n.m.) • Führerin (n.f.) • Maschinist,die Maschinennäherin (n.m.) • オペレータ (n.) • オペレーター (n.) • 巧みに扱う人 (n.) • 操作する人 (n.) • 操作者 (n.) • 操縦者 (n.) • 機械[]工 (n.)

-