fonctionnaire nommé, personne nommée à une fonction - huissier, huissier de justice — alguacil, esbirro, oficial del juzgado - bedeau — bedel - bureaucrate — burócrata - responsable par intérim - censeur - recenseur — censista - officiant - responsable municipal - fonctionnaire — funcionario, funcionario público, oficial - commissaire — comisario, comisario político - contrôleur général - contrôleur de la monnaie - diplomate — diplomática, diplomático - élu — elegida, elegido - écuyer — caballerizo del rey - chef des pompiers - chef d'îlot, pompier forestier - auditeur public, commissaire enquêteur - resaca - fonctionnaire, fonctionnaire de l'État — titular - inquisiteur - invalidator, nullifier, voider (en) - juge, juge d'instance — juez, jurista, magistrado, regente - bailleur de licence, titulaire d'une licence, titulaire d'un permis - bureaucrate aux multiples charges - mandarin - notaire — notario - noticer (en) - officier - agent fédéral — agente federal - prêtre provincial, provincial - receveur général des postes — Director General de Correos - proconsul — procónsul - demandeur, procureur, procureur de la République, procureur public — fiscal, procurador, procuradora - questeur — cuestor - recruiter (en) - registrador - ordonnateur, régulateur — arreglador, arregladora, regulador - directeur du scrutin — escrutador - officier des scellés - chercheur - fonctionnaire chargé du dépouillement des scrutins — escrutador - secrétaire de mairie, secrétaire de municipalité — secretario, secretario del ayuntamiento - audiencier, portier — portero, ujier - vizir — visir - employé basculeur, peseur - apparatchik[Spéc.]

exercer les fonctions, officier — ejercer, oficiar - bureaucratie, représentants du gouvernement — oficialidad[Dérivé]

empleada pública (n.f.) • empleado público (n.m.) • funcionaria (n.f.) • funcionaria del Estado (n.f.) • funcionaria pública (n.f.) • funcionario (n.m.) • funcionario del Estado (n.m.) • funcionario público (n.m.) • officier (n.m.) • servidora del Estado (n.f.) • servidor del Estado (n.m.)