negro (es) - branco, em branco, homem da raça branca — da trắng - yellow man (en) - cavalheiro hindu, senhor - celibatário, solteiro — người đàn ông độc thân - bey (en) - baixinho, catatau, fedelho, garotinho, guri, mancebo, mocinho, petitinho, petiz, piquiticu, rapazinho, rapazote - amante, homem, namorado, noivo — bạn trai - cavalariça, indivíduo forte, pessoa robusta - almofadinha, casquilho, Dândi, fanfarrão, figurino, galã, janota, peralta - ejaculator, ejaculatory (en) - señor don (es) - eunoco, eunuco — hoạn quan - persona mayor a la que se pide consejo (es) - father-figure (en) - gajo, homem - galoot (en) - tío, vejete (es) - cavalheiro, dono, doutor, gentleman, senhor — người đàn ông hào hoa phong nhã, người đàn ông lịch sự - divorciado (es) - tio - Herr (en) - Hooray Henry (en) - chefe de família, dono da casa - hunk (en) - ex, ex-marido - apaixonado, namorado - ironman, iron man (en) - ironside (en) - adônis - homem da idade média, homem de meia idade - Monsieur (en) - viejo (es) - aposentado, avô, cidadão idoso, idoso, velho - patriarca — gia trưởng, tộc trưởng - Peter Pan (es) - posseman (en) - Senhor (en) - shaver (en) - signior, signor (en) - signore (en) - senhor, Sir — ngài, thưa ông, tiên sinh!, tước hiệu dùng trước tên đầu của một hầu tước hoặc tòng nam tước - stiff (en) - homem macho, machão, macho, varão — người đàn ông cường tráng - Tarzan (en) - viúvo — người góa vợ - mulherengo, namorador, paquerador, provocador, sedutor - golden boy, wonder boy (en) - кукер (bg) - padrasto, sogro - homens — cánh đàn ông - Adão - Caim - Abel - Sete - ex-boyfriend (en) - Cam, Châm (es) - Jafé - ponce (en) - Sem - rapaz[Spéc.]

macho, varonil, viril[Dérivé]

cuerpo adulto masculino, cuerpo de hombre (es)[Desc]

moça, mulher, rapariga — người đàn bà đã có chồng[Ant.]

homem (n.) • macho (n.) • marido (n.) • varão (n.) • đàn ông (n.)