» 

diccionario analógico

traidorsoplón, traidor, traidora - copper's nark, nark (en) - supersoplón[Spéc.]

confessarconfesar - alcagüetar, dar informações, dedurar, informar, noticiar, notificardelatar, denunciar - acusar, comunicar, delatar, denunciar, informar, mexericaracusar, chivar, chivarse, comunicar, dar el chivatazo, delatar, ir con el cuento, ir con el soplo, pasar, soplar - cantar, dar com a língua nos dentes, o jogo mostrarcantar, descubrir el pastel, divulgar, hablar, irse de la lengua, mostrar el juego, murmurar, parlotear, revelar - palrar, tagarelarbarbullar, chacharear, charlar, cotorrear, disparatar, garlar - atraiçoarhacer traición, revelar, tirar de la manta, traicionar, vender[Dérivé]

chivato (n.) • confidente (n.) • delator (n.) • delator (n.) • informador (n.) • informador (n.) • oreja (n.f.)

-