» 

diccionario analógico

fonte, informatore, informatriceinformador, informante[Hyper.]

cantare, confessareconfesar - accusare, denunciaredelatar, denunciar - accusare, comunicare, denunciare, denunziare, fare la spia, manifestare, raccontare, riferire, rivelare, spiattellare, spifferare, tradireacusar, chivar, chivarse, comunicar, dar el chivatazo, delatar, denunciar, descubrir, entregar, ir con el cuento, ir con el soplo, pasar, soplar, soplonear - balbettare, lasciarsi sfuggire un segreto, scoprire il gioco, spiattellare, tartagliare, vuotare il saccocantar, descubrir el pastel, divulgar, hablar, irse de la lengua, mostrar el juego, murmurar, parlotear, revelar - blaterare, chiacchierare, cianciare, ciangottare, ciarlare, cicalare, cinguettarebarbullar, chacharear, charlar, cotorrear, disparatar, garlar - betray, sell (en)[Dérivé]

traditore, traditricesoplón, traidor, traidora - copper's nark, nark (en) - supersoplón[Spéc.]

cantare, confessareconfesar - accusare, denunciaredelatar, denunciar - accusare, comunicare, denunciare, denunziare, fare la spia, manifestare, raccontare, riferire, rivelare, spiattellare, spifferare, tradireacusar, chivar, chivarse, comunicar, dar el chivatazo, delatar, denunciar, descubrir, entregar, ir con el cuento, ir con el soplo, pasar, soplar, soplonear - balbettare, lasciarsi sfuggire un segreto, scoprire il gioco, spiattellare, tartagliare, vuotare il saccocantar, descubrir el pastel, divulgar, hablar, irse de la lengua, mostrar el juego, murmurar, parlotear, revelar - blaterare, chiacchierare, cianciare, ciangottare, ciarlare, cicalare, cinguettarebarbullar, chacharear, charlar, cotorrear, disparatar, garlar - betray, sell (en)[Dérivé]

chivato (n.) • confidente (n.) • delator (n.) • informador (n.) • informatore (n.) • informatrice (n.) • oreja (n.f.) • sicofante (n.)

-

 


   Publicidad ▼