» 

diccionario analógico

personne bourrue (fr)[Classe]

refunfuñador; refunfuñón; refunfuñadora; refunfuñona[Classe]

antipático[Hyper.]

chillar, graznar, gritar, quejar, quejarse, requejar, respingar, rezongar, vocear - قَبَعَ, قُباع: صَوت الخنزير, نخير, نَخَرَ, نَعَرَ, يُهَمهِمُ، يُغَمْغِمُ متذمراdecir gruñendo, espetar, gruñir, murmurar, quejarse, refunfuñar, regañar, rezongar[PersonneQui~]

أوهامي, سَيّء المَزاج، ذو أفكار غَريبَـه, شرس, مشاكس, مُشاكِس, نَكِد، شَكّاء، شَكِسarisco, áspero, cascarrabias, de mal genio, enojadizo, inquieto, malhumorado, tajante[CeQuiEst~]

تذمّر, سليطة اللسان, يَتَذَمَّر، يَشْكو مِن, يَشْكو، يَتَذَمَّرgruñir, lamentarse, quejarse, refunfuñar - بِتَذَمُّر, شَكِس، شَكّاء, غاضب, متذمّر, مخربشatrabiliario, de mal humor, enojadizo, gruñón, irritado, malhumorado, mal humor de - استفزازيّ, سهل الإستفزاز, شَكِس, شَكِس، سَريع الغَضَب والشَّكْوى, عصبي, مشاكس, وقحmalhumorado, quisquilloso[Dérivé]