» 

diccionario analógico

ganhador; empregado; ajudante; auxiliarكاسب; مستخدم; مَسْتَخْدَم، مُوَظَّف; مُساعِد، خادِم[ClasseHyper.]

trabalhadorأَجِير, عامل, عامِل يَدَوي، حِرَفي, عامِل يَشْتَغِلُ بصورَةٍ شاقَّه أو بَطيئَه, عَاْمِل[Hyper.]

admitir, assalariar, contratar, empregar, tomar a serviçoاِسْتَخْدَمَ, تأجير, وَظَّفَ, يَسْتأحِر شخصا للعَمل, يَشَغِّل, يُشَغِّل[Dérivé]

عمّال المكاتب, مَكْتَب, مُوَظَفِين[Desc]

empregador, empresário, patrãoربّ العمل, رَبّ العَمَل, صَاحِب العَمَل, مُسْتَخْدِم, مُشَغِّل, مُشَغِّل، رب العَمَل[Ant.]

barman, bárman, empregado, empregado de bar, garçomالسّاقي، السّاقيَه, جرسون, نادل - amanuense, balconista, caixeiroكاتب, كاتِب، مُوَظَّف مَكْتَب, كَاتِب - company man (en) - copistaكاتب, ناسخ - redator, redatora publicitáriaمؤلّف الإعلانات - فرد من طاقم - entregadorالسَّاعِي, المُوَزَّع, موصل الطّلبات - خادِم, نَادِل - مرسل - dog catcher (en) - floater (en) - supervisorمراقب - jardineiroبستاني, جَنائِني، بُسْتاني - gasista - recadista - hired help (en) - mercenárioمستأجر - موظّف - line worker (en) - alugador de cavalosعامل في الإسطبل - mensageiro, portariaساعي المكتب, صبي المكتب, مراسلة - organization man (en) - baggage handler, luggage handler, porter, Pullman porter (en) - aluminium-cell tender, potboy, potman (en) - funcionárioموظف حكومي, موظف في القطاع العام, مُوظَّف حُكُومِيّ - مسجّل - representante, vendedorبائع, بياع, بَائِع - sandwich board man, sandwichman (en) - محدّد المواقع - spotter (en) - موظف - assistente do contra-regraعامل المسرح, عامِل تَرتيب مَنْظَر المَسْرَح - varredorكنّاس, مِكْنِسَه - toll agent, toll collector, toller, tollgatherer, tollkeeper, tollman, toll taker (en) - ferroviárioعامل القطار, موظّف سكّة الحديد - turncock (en) - dactilógrafa, datilógrafoطابِع سَماعِي, كاتب الطابعة - obreiro, operário, operário especializado, trabalhadorعامل - samoupravlxacy (sr) - hire (en) - stocktaker, stock-taker (en)[Spéc.]

admitir, assalariar, contratar, empregar, tomar a serviçoاِسْتَخْدَمَ, تأجير, وَظَّفَ, يَسْتأحِر شخصا للعَمل, يَشَغِّل, يُشَغِّل[Dérivé]

empregador, empresário, patrãoربّ العمل, رَبّ العَمَل, صَاحِب العَمَل, مُسْتَخْدِم, مُشَغِّل, مُشَغِّل، رب العَمَل[Ant.]

assalariado (n.) • empregada (n.f.) • empregado (n.m.) • mercenário (n.) • operário (n.) • trabalhador (n.) • أَجِير (n.) • عامِل (n.) • عامِل يَدَوي (n.) • عَامِل (n.) • مَسْتَخْدَم، مُوَظَّف (n.) • مُسْتَخْدَم (n.)

-