suç ortağı — cómplice - kundakçı — incendiaria, incendiario, pirómano, quemador - şantajcı — chantajista, concusionario, desollador, extorsionador, extorsionista - içki kaçakçısı — contrabandista de licores - para yediren, rüşvet veren — sobornador - komplo kuran kişi — co-conspirador, confabulador, confabuladora, conjurada, conjurado, conspirador, conspiradora, maquinador - bandido, forajido - kaçak — fugitivo - gangster, katil, külhanbeyi, serseri — gángster, gánster, mafioso, maleante, pistolero - highbinder (en) - hava korsanı — atracador, pirata aéreo, raptora - haydut — bestia, gamberro, matón - adam kaçıran — raptor, secuestrador, secuestradora - mafioso (en) - gangsterin kız arkadaşı, silâhlı soyguncu kadın — compañera de gángster, prostituta - katil — asesina, asesino, homicida - şartlı tahliye edilen mahkum — delincuente en libertad condicional - uyuşturucu madde satıcısı, uyuşturucu satıcısı — narco, narcotraficante, traficante de drogas - estafador, timador - ırza geçen kimse — violador - hapishane gediklisi/kuşu — delincuente habitual, facineroso, preso reincidente, reincidente - scofflaw (en) - kaçakçı — contrabandista, matutera, matutero, metedor, pasador - hırsız — afanador, caco, ladrón, ladrona, mangante, manoteador, tomador - traidor - infractora de la ley, infractor de la ley, transgresor, transgresora de la ley, transgresor de la ley, trasgresor - mahkum, sakin, tutuklu — convicto, detenida, detenido, interno, presa, preso, recluso - Billie the Kid, Bonney, William H. Bonney (en) - James, Jesse James (en) - MacGregor, Robert MacGregor, Rob Roy (en)[Spéc.]

suç, suçluluk — crimen, criminalidad - yasa dışı ilân etmek — declarar ilegal, ilegalizar, penalizar, proscribir - criminalize (en)[Dérivé]

cani (n.) • criminal (n.) • delincuente (n.) • fugitivo (n.) • kanun kaçağı (n.) • malhechor (n.m.) • malhechora (n.f.) • prófugo (n.) • proscrita (n.f.) • proscrito (n.m.) • suç/cinayet işleyen kimse (n.) • suçlu (n.)