» 

diccionario analógico

حق., شریک جرم, معاون جرم, همدستKomplice, Komplize, Komplize/die Komplizin, Mittäter, Mittäterin - فرد آتش افروز, كسيكه عمدا ايجاد حريق ميكندBrand stiften, Brandstifter, Brandstifterin - اخاذ, باج سبيل خور, باجگیر, کلاشErpresser, Erpresserin - فروشنده مشروب قاچاقBootlegger, Schwarzhändler - اغواء كننده, راشیBestechende, Bestecher - توطئه چى, توطئه گر, خيانتكار, خیانتکار, دسيسه كار, شريك فتنهMitverschworene, Mitverschworener, Mitverschwörer, Mitverschwörerin, Verschworene, Verschworener, Verschwörer, Verschwörerin - از جان گذشته - فراریFlüchtling - ادم شوخ, اراذل, اوباش, بذله گو, لوطي محله, همدست تبه كاران, گانگسترGangster, Ganove, Strolch - بپا, ك. - هواپيما رباFlugzeugentführer, Flugzeugentführerin, Highjacker, Hijacker, Luftpirat, Luftpiratin, Skyjacker - آدم جانی, ادم كش, قاتل, گردن كلفتGewaltverbrecher, Gewaltverbrecherin, Rabauke, Raufbold, Raufer, Schläger, Schlägerin, Schlägertyp - آدم ربا, ادم دزد, بچه دزد, دزد انسان, دور کننده, ربایندهEntführer, Entführerin, Geiselgangster, Geiselnehmer, Geiselnehmerin, Kidnapper, Kidnapperin, Kindesentführer, Kindesentführerin - mafioso (en) - زن جوان, فاحشه, كلفت, معشوقه دزد مسلحGangsterbraut, Moll, Nutte - ادم كش, قاتلAuftragsmörder, Killer, Meuchelmörder, Meuchelmörderin, Meuchler, Meuchlerin, Mörder, Mörderin, Töter, Totschläger - Angestellte auf Probe - Drogendealer, Drogendealerin, Rauschgifthändler - estafador, timador (es) - ستمگر, غاصب, متجاوز جنسی, مرتكب زناى بعنفSexualverbrecher, Sexualverbrecherin, Vergewaltiger - زندانی؛ کسی که مرتباً زندانی می شودGewohnheitsverbrecher, Rückfällige, Rückfälliger, Rückfalltäter, Rückfalltäterin, Zuchthäusler - scofflaw (en) - قاچاقچى, قاچاقچي, قاچاقچیPascher, Schleichhändler, Schleichhändlerin, Schmuggler, Schmugglerin - دزد, سارق, مرتكب سرقت, مرتکب سرقتDieb, Diebin - خائن, خیانتکارKollaborateur, Verräter - غاصب, قانون شكن, متمرد, ياغىGesetzesbrecher, Gesetzesbrecherin, Gesetzesübertreter, Gesetzesübertreterin, Rechtsbrecher, Rechtsbrecherin - آدم بازداشت شده, جنايت كار, زندانى, زندانی؛ بیمار, مجرم, محبوس, محكومGefängnisinsasse, Gefängnisinsassin, Haftinsasse, Haftinsassin, Häftling, Inhaftierte, Inhaftierter, Strafgefangene, Strafgefangener, Verhaftete, Verhafteter - Billie the Kid, Bonney, William H. Bonney (en) - James, Jesse James (en) - MacGregor, Robert MacGregor, Rob Roy (en)[Spéc.]

جنايتكارى, جنایتکاریKriminalität, kriminelles Verhalten - از حقوق مدنی و حمایت قانونی محروم کردن, غيرقانونى اعلام كردن, ممنوع ساختن, ياغى شمردنächten, lossagen - criminalize (en)[Dérivé]

Freiwild (n. neu.) • Geächtete (n.f.) • Geächteter (n.m.) • Kriminelle (n.f.) • Krimineller (n.m.) • Schwerverbrecher (n.m.) • Verbrecher (n.m.) • Verbrecherin (n.f.) • Vogelfreie (n.f.) • Vogelfreier (n.m.) • بدکار (n.) • بزهکار (n.) • جنایتکار؛ مجرم (n.) • متمرد (n.) • مجرم؛ تبهکار (n.) • کجی (n.)

-