» 

diccionario analógico

proscrita; proscrito; malhechor; malhechora; criminal; delincuente; prófugo; fugitivoشرير; مجرم; محتال; مُجْرم، جانِ; مُجْرِم; خارِج عن القانون، مُخالِف للقانون[ClasseHyper.]

homicida[Classe]

law (en)[Domaine]

Human (en)[Domaine]

principal (en)[Hyper.]

asesinato, asesinato alevoso, homicidioجَرِيْمَة قَتْل, قتل, قَتْل, قَتْل عَمْدي, مَوت ، قَتْل - declarar ilegal, ilegalizar, penalizar, proscribirمجرم, يَحْرِمُه حِمايَة القانون، يُحَرِّم شَيئاً - criminalize (en) - sin leyخارِج على القانون, فوضوي, مجرم - ilícitoغير شرعي, غَيْر مَشْروع، غَيْر مَسْموح به ، غَيْر مُباح, مجرم, محظور[Dérivé]

cómpliceشَرِيك فِي جَرِيمَه, مساعد في إرتكاب الجريمة, مُسَاعِد عَلى جَرِيمَه - incendiaria, incendiario, pirómano, quemadorحارق, حارِق مُتَعَمَّد, مخرّب - chantajista, concusionario, desollador, extorsionador, extorsionistaإبتزازي, مبتز, مبتزّ, منتزع, مُبْتَـز - contrabandista de licoresبائع الخمر الممنوع, مروّج الخمور - sobornadorرّاشي, محفّز, مشجّع - co-conspirador, confabulador, confabuladora, conjurada, conjurado, conspirador, conspiradora, maquinadorمتآمر, مدبر المكائد, مُتَآمِر - bandido, forajidoشرير - fugitivoهارِب - gángster, gánster, mafioso, maleante, pistoleroشقي, شَخص مُحِب للتدمير, قاطِع طَريق، عُضو في عِصابَه, مجرم, مُجْرِم - highbinder (en) - atracador, pirata aéreo, raptoraمختطف, مختطف الطّائرة, مُخْتَطِف طائِرات - bestia, gamberro, matónسَفّاح، سَفّاك, سّفّاح, شرير, قاسي - raptor, secuestrador, secuestradoraخطّاف, مختطف, مُبْعِد, مُخْتَطِف - mafioso (en) - compañera de gángster, prostitutaمحبوبة المجرم - asesina, asesino, homicidaسَفَّاك, قاتل, قَاتِل - delincuente en libertad condicionalمختبر - narco, narcotraficante, traficante de drogasبائع المتجول, مروج المخدرات - estafador, timadorمبتز - violadorمغتصِب, مُغْتَصِب - delincuente habitual, facineroso, preso reincidente, reincidenteسَجين، مُعتاد على الإجرام والسِّجْن, مرتكس, مكرّر - scofflaw (en) - contrabandista, matutera, matutero, metedor, pasadorمهرّب, مُهَرِّب - afanador, caco, ladrón, ladrona, mangante, manoteador, tomadorحَرَامِيّ, ستيلير, سَارِق, سَرَّاْق, لص, لصّ, لِص, لِصّ - traidorخائن - infractora de la ley, infractor de la ley, transgresor, transgresora de la ley, transgresor de la ley, trasgresorمنتهك, منتهك القانون - convicto, detenida, detenido, interno, presa, preso, reclusoالشَّخْص المَوْقوف, خرّيج السّجون, مدان, نَزيل، مُقيم - Billie the Kid, Bonney, William H. Bonney (en) - جيمس - ماكجريجور[Spéc.]

crimen, criminalidadجريمة - declarar ilegal, ilegalizar, penalizar, proscribirمجرم, يَحْرِمُه حِمايَة القانون، يُحَرِّم شَيئاً - criminalize (en)[Dérivé]

criminal (n.) • delincuente (n.) • fugitivo (n.) • malhechor (n.m.) • malhechora (n.f.) • prófugo (n.) • proscrita (n.f.) • proscrito (n.m.) • جَانِي (n.) • خارِج عن القانون، مُخالِف للقانون (n.) • مجرم (n.) • محتال (n.) • مُجْرم، جانِ (n.) • مُجْرِم (n.)

-