» 

diccionario analógico

ざいにん; つみびと; はんにん; きょうかん; きょうと; けいじじょう; げしゅにん; しおきもの; とがにん; なわつき; にんがい; はんざいしゃ; むほうしゃ; むほうもの; アウトロー; 下手人; 人外; 仕置者; 兇徒; 兇漢; 凶徒; 凶漢; 刑事上; 咎人; 無法者; 犯人; 犯罪者; 科人; 縄付き; 罪人; 重罪犯人شرير; مجرم; محتال; مُجْرم، جانِ; مُجْرِم; خارِج عن القانون، مُخالِف للقانون[Classe]

あくたま, あくだま, わる, 悪, 悪人, 悪玉شَخْص سَيّء, شَقِيّ, شِرِّير[Hyper.]

おかす, はんする, 侵す, 反す, 反する, 叛く, 犯す, 破る, 背く, 違反, 違反+する, 違犯, 違犯+するإنتهك, خالف, مخالفة, يخل، ينكث[Dérivé]

濫用者شّاتم, عابث, مستغلّ - かがいしゃ, アタッカー, 侵略者, 加害者, 攻撃者, 襲撃者متهجّم, معتدٍ, مهاجم, مُعْتَدِ، بَادِئ بِالعُدْوَان, مُهاجِـم - 囚人, 既決囚مدان, مُدان، مَحكوم بالسَّجْن - うわきもの, ぎまんしゃ, ぺてん師, トリックスター, 不正直者, 欺瞞者, 浮気者, 詐欺師غشاش, محتال, مخادع, مُحْتال، مُخادِع, مُخادِع، غَشّاش - はんにん, ひこうしょうねん, ふりょう, ふりょうしょうじょ, ふりょうしょうねん, 不良, 不良少女, 不良少年, 犯人, 非行少年جانح - 脱走兵فارٌّ من الجُنْدِيَّه, هارب - ganef, ganof, gonif, goniff (en) - متجاوز - 不正者, 汚職官吏مرتكب عمل محظور - ちかん, 痴漢متحرّش, مُضايِق او مُتَحَرِّش جِنْسِيَّا - ちんぴら, 休み - ざいにん, ちょうほんにん, つみびと, はんざいしゃ, ひこく, 張本人, 犯人, 犯罪者, 罪人, 被告مذنب, مرتكب, مُذنِب، آثِم، مُتَّهَم بِجَريمَـه - きゃくひき, ひも, ぽんびき, ぽんぴき, ぽん引, ぽん引き, ポン引, ポン引き, 売春周旋屋, 妓夫, 客引き, 紐قواد, قوّاد - 変節者مرتكس, منحرف - ひとでなし, わるもの, 人で無し, 兇漢, 兇賊, 凶漢, 凶賊, 姦人, 恥知らず, 悪党, 悪徒, 悪漢, 悪玉, 悪者فاجر, فاسق, وَغْد، دنيء - financial shark, shark (en) - 三百محامي المراوغ, مخادع - ざいにん, つみびと, 奸, 悪人, 悪党, 悪漢, 罪人آثم, خاطِئ، مُذْنِب, شرّير - せんしゅ, 僭主, 強奪者مغتصب, مُغْتَصِب, نّائب - せんそうはんざいにん, せんぱん, 戦争犯罪人, 戦犯 - かねかし, こうりがし, サラきん, サラ金, 金貸し, 高利貸しدائن, مرابي, مُرابٍ، شَخْص يُقْرِض المال بِفائِدَه - barrater, barrator (en) - principal (en)[Spéc.]

おかす, はんする, 侵す, 反す, 反する, 叛く, 犯す, 破る, 背く, 違反, 違反+する, 違犯, 違犯+するإنتهك, خالف, مخالفة, يخل، ينكث[Dérivé]

فاعِل الشَّر، شِرّير (n.) • مُذْنِب، جانٍ، مُسيء (n.) • مُرْتَكِب جَريمَه، مُخالِف (n.) • 不法行為者 (n.) • 悪事をする人 (n.) • 犯罪者 (n.) • 違反者 (n.)

-