caster (en) - finisher (en) - ajutoare, ajutor, asistent — Assistent, Assistentin, helfend, hilfreich, Hilfskraft, stellvertretend - beater (en) - bill poster, bill sticker, poster (en) - blanqueador (es) - barcagiu, lopătar, luntraş, şef de barcă, şef de barcă/de echipaj, vâslaş — Bootsführer - carrero, carretero, furgonero, trajinante (es) - carbonero (es) - cornhusker (en) - căruţaş - angajat, salariat, slujbaş — Angestellter, Arbeitnehmer, Beamter, Handlungsgehilfe, kaufmännische Angestellte, kaufmännischer Angestellter, Kraft, Ladenangestellte, Ladenangestellter - Freiberufler, Freiberuflerin, freie Mitarbeiterin, freier Mitarbeiter - gutter (en) - hanger (en) - Laternenanzünder - melter (en) - mopper (en) - muzzler (en) - as, forjor de cuie, om foarte talentat - oiler (en) - Halbtagskraft, Teilzeitarbeiter, Teilzeitkraft - peeler (en) - planter (en) - plier, plyer (en) - processor (en) - pruner, trimmer (en) - dragger, industrial tow tractor, industrial tractor, puller, towing tractor, tow tractor, tractor truck, tugger (en) - Hauer, Steinbrecher, Steinhauer - ragsorter (en) - spărgător de grevă, spăr­gător de grevă — Streikbrecher, Streikbrecherin - scrubber (en) - ajutor, servitor, slugă, slujitor — Dienstleister - sheller (en) - shelver (en) - şindrilar - shoveler, shoveller (en) - skidder (en) - muncitor calificat — Facharbeiter, Facharbeiterin, Fachfrau, Fachkraft, Fachmann - rob, sclav — arbeitswütige Frau, Sklave, die Sklavin - Schweißer - splicer (en) - splitter (en) - baiţ, băiţuitor, vopsea, vopsitor - stemmer (en) - stringer (en) - sprigger, stemmer, stripper (en) - tacker (en) - tapper (en) - teaser (en) - Aushilfskraft, Interims-, Stellvertreter, Stellvertreterin, Überbrückung, Überbrückungs-..., Zeitarbeitnehmer, Zeitarbeitnehmerin, Zeitarbeitskraft - muncitor - thrower, throwster (en) - tier, tier up (en) - tiler (en) - topper (en) - topper (en) - membru de sindicat, sindicalist — Gewerkschafter, Gewerkschafterler, Gewerkschafterlerin - doubling mill, throwing mill, twiner, twisting-mill (en) - voluntar — Freiwillige, Freiwilliger - wallah (en) - maşină de spălat, spălător — Spülmaschine, Wäscher, Wäscherin - winder (en) - wiper (en) - empleada, trabajadora (es) - coleg, tovarăş de lucru — Arbeitskollege - funcţionar — Amtsperson, Beamter, Beamtin, Funktionar, Funktionär, Funktionärin, Funktionsträger, Funktionsträgerin, Landesbeamter, Landesbeamtin, Reichsbeamter, Reichsbeamtin, Staatsangestellte, Staatsangestellter, Staatsbeamter, Staatsbeamtin, Staatsdiener - încasator, taxator - comber (en) - employable (en) - Bönhase, Pfuscher, Schwarzarbeiter - seasonal, seasonal worker (en)[Spéc.]

a lucra, lucra — arbeiten, arbeiten bei, arbeiten in, auf der Lohnliste stehen, berufstätig sein bei, berufstätig sein in, beschäftigt sein bei, dabeisein in, im Arbeitsverhältnis stehen bei, jobben, schaffen, tätig sein bei, tätig sein in - a munci, lucra, munci — arbeiten, erarbeiten, schaffen, wirken[Dérivé]

leneş, puturos, trândav, trântor[Ant.]

Arbeiter (n.) • Arbeiterin (n.) • Arbeitskraft (n.f.) • Berufstätige (n.f.) • Berufstätiger (n.) • Erwerbstätige (n.f.) • Erwerbstätiger (n.) • lucrător (n.) • muncitoare (n.) • muncitor (n.)