» 

diccionario analógico

énerveur - aliénation - bête noire, cauchemaravversione - bâtard, fils de putain, fils de pute, trou du culantipatico, cazzone, figlio di puttana, merda, pezzo di merda, singhiozzo, stronzo - raseurcataplasma, lagna, pizza - glaçon - con, connard, gros constronzo - critiquesindacatore - cyniquecinica, cinico, criticone - égotisteegotista - accapareuraccaparratore, accaparratrice - bougon, grincheux, grognon, râleur, rouspéteurborbottona, borbottone, brontolona, brontolone, grugnona, grugnone, musona, musone - incube - nigaud, rigolo - démon, diable, monstreanticristo, demone, demonio, diavolo, mostro, orco, orrore, satanasso - oppresseuroppressore - casse-couilles, casse-pied, casse-pieds, emmerdeur, fléau, plaiebirichino, rompiscatole, scocciatore, seccatura, uomo ripugnante - pawer (en) - animal, barbare, butor, pignouf, plouc, plouk, rustreanimale, barbaro, becero, bestia, bifolco, buzzurro, cafone, marrano, troglodita, villano, villanzone, zappaterra, zoccolo, zotico, zoticone - pharisienfarisea, fariseo - pill (en) - prima donna - prude, puritaincatone, puritano - bon à rien, propre à rien, rat, verminebriciola, buona a niente, buona a nulla, buono a niente, buono a nulla, fannullona, fannullone, mascalzone, miserabile, mollica - moqueur, railleurderisora, derisore, schernitore, schernitrice - enquiquineurronzino - égoïsteegoista - persifleur, ricaneur - pédant, poseur, snobpresuntuoso, snob, snobista - renifleur - femme désagréable, femme mauvaise, grognasse - nouveau riche, parvenuarricchita, nuova ricca, nuovo ricco, parvenu - morveux - personne parvenu, personne vulgaireindividuo volgare - geignard, gigneur, pleurnichard, pleurnicheurborbottone, brontolone, frignona, frignone, lagnona, lagnone, mugugnone, piagnona, piagnone, piagnucolona, piagnucolone - crevure, enfoiré, ordure, pourri, pourriture, salaud, salop, salopard, verminebastardo, canaglia, carogna, furfante, maiale, mascalzone, porco, sporcacciona, sporcaccione, stronza, sudiciona, sudicione, verme - exploiteursfruttatore - bâfreur, porc, pourceaughiottona, ghiottone, golosa, goloso, ingorda, ingordo, maiale, porco, sporcaccione, sudicione - opportunisteopportunista, pappataci, puttana - chienne, garce, moguecagna, donnaccia, puttana - faux jeton[Spéc.]

antipathique (n.m.) • personne déplaisante (n.f.) • personne désagréable (n.f.)

-