» 

diccionario analógico

chef politique (fr)[Classe]

قائدOberhaupt; Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Boß; Intendant; Intendantin; Vorsteher; Vorsteherin; Leiter; Chef; Chefin; Leiterin[Classe]

أَحَد ما, إنسان, إنسان، كائِن حَي, إنْسان، مَخْلوق بَشَري, إِنْسَان, الإنْسان, انس, انسان, بشر, رُوح, شخص, شخص ما, شَخْص, شَخْص مَا, فرد, فَرْد, مَخْلُوق, نَفْسEinzelne, Individuum, Mensch, Person, Persönlichkeit, Seele, Sterbliche, Sterblicher - قدوة, قُدْوَة, مثال, مِثال، قُدْوَه, مِثَالVorbild, Vorbild, vorbildlich[Hyper.]

قَادَ - تَرَأَّسَ, تَقَدَّمَ, قَادَ, يسير في المُقَدِّمَه, يوصِلُ, يَسير في رأسan erster Stelle stehen, anführen, führen - أخذ, أرشد, ذهب به, قَادَ, يأخُذُ أو يوصِلُ بالسَّيّارَهfahren - أدار, ترأّس, تَرَأَّسَ, قاد, قَادَ, يكون مسؤولا عن, يُدير، يَتَحَكَّم ب, يُدير، يُدَبِّر الأمور, يُراقِب، يُناظِر، يُشْرِفan der Spitze stehen, beaufsichtegen, beherrschen, führen, leiten, verwalten - قيادة, قِيَادَة - زَعَامَة, قيادة, قِيادَه، زِعامَه, قِيَادَةFührungsgeist - رِئاسَة, زعماء, زَعَامَة, قيادة, قِيَادَةFührung, Leitung - قيادة, قِيادَه, قِيَادَةFührung[Dérivé]

تابع, تَابِع, تَبَعJünger, Jüngerin[Ant.]

أبّ رُوحِيّ, الأبّ الرُوحِيّ - أرستقراطي, أرستقراطيّ, أرِسْتوقْراطي،مِن طَبَقَة ألأشْرافAdelige, Adeliger, Adlige, Adliger, Aristokrat, Aristokratin, blaues Blut - bellwether (en) - caller (en) - زعيم, قائدMannschaftskapitän, Führer - رئيس المشجعين - choragus (en) - civic leader, civil leader (en) - القائد, رأس, رئيس, زعيم, قائدAnführer, Anführerin, Boß, Chef, Chefin, Führer, Führerin, Haupt, Intendant, Intendantin, Kopf, Leiter, Leiterin, Lueter, Oberhaupt, Vorsteher, Vorsteherin - سوبرمان, سوبرمان: الإنْسان الأعْلى، الفَوْقي، الكامِل، الأرْقىSupermann, Übermensch - قائد - ربّ العمل, رَبّ العَمَل, صَاحِب العَمَل, مُسْتَخْدِم, مُشَغِّل, مُشَغِّل، رب العَمَلArbeitgeber, Arbeitgeberin - Vater - رِئيس دَيْر, رّئيسArbeitgeber, Arbeitgeberin, Brötchengeber, Brotherr, Chef, Wirt - animador (es) - ملهمAnreger, Anregerin, Schrittmacher, Schrittmacherin - دليلFremdenführer, Fremdenführerin, Reiseleiter, Reiseleiterin - Guru - الرَّئيس أو أهم شَخْص, رئيس, رئيس، زَعيم قَبيلَه, رَئِيْس, زَعِيْم, شَيْخ, عَرِيْفChef, führende Persönlichkeit, Leiter, Leiterin, Prominente, Prominenter, Spitzen, Spitzenkraft, Spitzenmann - زعيم, زَعيمُ القَبيلَه, زّعيمHäuptling, Stammesführer, Stammeshäuptling - imán (es) - بادئ, محرضAnreger, Anregerin, Initiator, Initiatorin - قائِد عُمَّاليّ - الشَّارِع, المُشَرِّع, مشرّع, مُشَرِّع, واضِع القانُون - malik (en) - military leader (en) - مضلّل - قدوة, قُدْوَة, مثال, مِثال، قُدْوَه, مِثَالVorbild, Vorbild, vorbildlich - بطل, بطَل القِصَّه او المَسرَحِيَّه, بَطَلHauptdarsteller, Hauptfigur, Hauptperson, Held - قائِد قَوْمِيّ, قائِد وَطَنِيّ - point man (en) - point woman (en) - بول, زَعِيم سِيَاسِيّ, سياسي, سياسي، رَجُل سياسَه, سِيَاسِيّ, قَائِد سِيَاسِيّPolitiker, Politikerin, politische Führerin, politischer Führer - رَجُل السِيَاسَة, سياسي, سياسية, سِيَاسِيPolitiker, Politikerin, Staatsmann - رئيس, رَئِيس اِجْتِماع, رَئِيس مَجْمُوعَة - puppet leader, puppet ruler (en) - زَعِيم دِينِيّ, مُرْشِد دِينِيّReligionsführer - رئيس فرقة كشفية, مرشد كشفيPfadfinderführer - spearhead (en) - strike leader (en) - رَئيس, رَئِيس, زَعِيم, علاءVorgesetzte, Vorgesetzter - حامل الشعلة - مدرّب, مُدَرِّب, مُرَوِّض, مُمَرِّن - şeyhülislam (tr) - حاكِم, رئيس الجمهورية, رئيس الدّولة, رَئِيس الدَّوْلَةHerrscher, Herrscherin, Oberhaupt, Staatschef, Staatsoberhaupt - رئيس, رئيسة, رَئيسُ الجَلْسَه, رَئِيس, رَئِيس جَلْسَة/der Vorsitzende, Generaldirektor, Generaldirektorin, Präsident einer Institution, Präsidentin, Vorsitzende, Vorsitzender, Vorstand, Vorsteher, Vorsteherin - politicyarka (sr) - pied piper (en) - Husain, Husayn, Hussein, Saddam, Saddam bin Hussein at-Takriti, Saddam Hussein (en) - Judas Maccabaeus (en) - Ahmad Shah Masoud, Masoud (en) - Gaddafi, Khadafy, Muammar al-Qaddafi, Muammar el-Qaddafi, Qaddafi, Qadhafi (en)[Spéc.]

قيادة, قِيَادَة - زَعَامَة, قيادة, قِيادَه، زِعامَه, قِيَادَةFührungsgeist[Propriété~]

قَادَ - تَرَأَّسَ, تَقَدَّمَ, قَادَ, يسير في المُقَدِّمَه, يوصِلُ, يَسير في رأسan erster Stelle stehen, anführen, führen - أخذ, أرشد, ذهب به, قَادَ, يأخُذُ أو يوصِلُ بالسَّيّارَهfahren - أدار, ترأّس, تَرَأَّسَ, قاد, قَادَ, يكون مسؤولا عن, يُدير، يَتَحَكَّم ب, يُدير، يُدَبِّر الأمور, يُراقِب، يُناظِر، يُشْرِفan der Spitze stehen, beaufsichtegen, beherrschen, führen, leiten, verwalten - قيادة, قِيادَه, قِيَادَةFührung - رِئاسَة, زعماء, زَعَامَة, قيادة, قِيَادَةFührung, Leitung[Dérivé]

تابع, تَابِع, تَبَعJünger, Jüngerin[Ant.]

Führer (n.) • Führerin (n.f.) • Spitzenfahrer (n.m.) • Spitzenfahrerin (n.f.) • Spitzenreiter (n.m.) • Spitzenreiterin (n.f.) • Tabellenführer (n.m.) • Tabellenführerin (n.f.) • رَئِيس (n.) • زعيم (n.) • زَعِيم (n.) • قائِد (n.) • قَائِد (n.) • مُرْشِد (n.)

-