người đi kèm — acompañanta, carabina, dama de compañía - admonisher, monitor, reminder (en) - vệ sĩ — escolta, guardaespaldas, guardia de corps, guardia personal - chiến sỹ — defensor, luchador, paladín - người chăm sóc, người quản lý — custodio, guarda, guardián - nhân viên cứu hoả — bombera, bombero - cha mẹ nuôi — adoptador - người canh gác, quản giáo — guarda, guardia - keeper (en) - oficial de la ley - thần hộ mệnh — patrón, patrono, santo patrón, santo patrono - peacekeeper (en) - watchdog (en) - Marko Kralxevicx (sr) - tribune (en)[Spéc.]

protectorado - defend, fend for, support (en) - bảo vệ, che chở — amparar, amparar contra, amparar de, defender, defender contra, defender de, guardar, guardar de, placa, preservar contra, preservar de, proteger, proteger contra, proteger de, resguardar de - defender - che chắn, giấu, ngăn, tránh — escudar, no dejar acercarse, no dejar entrar, proteger, tapar - đấu tranh cho — defender - sự bảo vệ, sự chăm sóc — cargo, custodia, tutela, tutoría - nhiệm vụ của người canh gác, sự giữ gìn, sự trông nom, trách nhiệm — carga, cuidado, guarda, protección, responsabilidad, tutela[Dérivé]

abogada (n.f.) • abogado (n.m.) • defensor (n.m.) • dụng cụ bảo hộ (n.) • guardián (n.) • madrina (n.f.) • người bảo vệ (n.) • người canh gác (n.) • padrino (n.m.) • patrocinador (n.m.) • patrocinadora (n.f.) • protector (n.m.) • protector/protectora (n.) • protectora (n.f.)