Marko Kralxevicx (sr) - Aladin et la lampe merveilleuse - argonautas — Argonautes - Babar (en) - Béatrice - Beowulf — Beowulf - BarbaAzul, Barba Azul — La Barbe bleue - James Bond — 007, James Bond - Brer Rabbit (en) - Bunyan, Paul Bunyan (en) - John Henry (en) - Gato de Cheshire — chat du cheshire - Chicken Little - Cinderela, GataBorralheira - Colonel Blimp (en) - Dracula - Dom Quixote, dom-quixote — don Quichotte, le chevalier de la Triste Figure - El Cid — Rodrigo Diaz de Bivar, Rodrigo Díaz de Bivar - Fagin - Falstaff — Falstaff, Sir John Falstaff - Father Brown (en) - Fausto — Faust - Frankenstein (en) - Frankenstein, Frankenstein's monster (en) - Pateta — Dingo - Gulliver (en) - Hamlet — Hamlet - Captain Horatio Hornblower, Horatio Hornblower (en) - IAGO — Iago - Commissaire Maigret, Inspector Maigret (en) - Kilroy (en) - Rei Lear — Le Roi Lear - lilliputien - Philip Marlowe — Philip Marlowe - Micawber, Wilkins Micawber (en) - Les Contes de ma mère l'Oye - Mr. Moto (en) - o Mouro de Veneza, Otelo, Othello, the Moor of Venice — Othello - Pangloss (en) - arlequim, bobo, calças, pantalão, pantalonas, pantalone — Pantalon - Perry Mason - Peter Pan - O Flautista de Hamelin - Pierrô, Pierrot — Pedrolino, pierrot - Pluto — Pluto - Huckleberry Finn (es) - Rip van Winkle (en) - Ruritanian (en) - Tarzan - Tom Sawyer - Uncle Remus (en) - Uncle Tom - Tio Sam, Tio sam(dc) — Oncle Sam - Sherlock holmes — Sherlock Holmes - Simon Legree (en) - Simbad — Sinbad le marin - Snoopy - Ali Babá — Ali Baba et les quarante voleurs - Emile (en) - protagonista — héros, protagoniste principal - Houyhnhnm - Little John (en) - Capuchinho Vermelho, Chapeuzinho Vermelho — Le Petit Châpeau Rouge - Raskolnikov, Rodya Raskolnikov (en) - Robin Hood — Robin, Robin des Bois - Robinson Crusoe, Robinson Crusoé — Robinson Crusoé - Rumpelstichen — Grigrigredinmenufretin, Nain Tracassin - Shylock - Tristão — Tristan - Isolda — Iseut - Scaramouche - Svengali - Sweeney Todd - Trilby (en) - Walter Mitty - Yahoo (en) - Artur, Rei Arthur, Rei Artur — Arthur, Artus, Roi Arthur - Galaaz — Galaad, Galahad - Gauvain — Gauvain - Genebra — Reine Guenièvre - Lancelote — Lancelot, Lancelot du Lac - émerillon, Merlin, Merlin l'enchanteur, Myrddhinn[Spéc.]

Personagem (n.) • Personagem fictícia (n.) • personnage (n.m.) • personnage de fiction (n.m.)