» 

diccionario analógico

חִיוּנִיErfordernis; Ansinnen; Zumutung; Forderung; Anforderung; Wesentliche[ClasseHyper.]

factotum (en)[Domaine]

NormativeAttribute (en)[Domaine]

Sache - יֵשׁוּתEntität, Objekt[Hyper.]

חַטִיפָת מָטוָס, לִגנוֹב סְחוֹרָה מִרֶכֶב, לִשדוֹד רֶכֶב, לַחֲטוֹףenteignen, entführen, Flugzeugentführung, hijacken, hinterziehen, rauben, überfallen, unterschlagen, veruntreuen - לִרצוֹתbegehren, erheischen, fordern, sich wünschen, verlangen, wollen[Nominalisation]

!דָּרַשׁ, מוּכרָחbedürfen, müssen - דָּרַשׁ, הִצְרִיךְ, זָקוּק, לְהִידַרֵש, לְהַצרִיך, לִדרוֹש, לִהיוֹת כָּרוּך ב-, לדרוש, צוֹרֵךauf etwas bestehen, beanspruchen, benötigen, einschließen, erforderlich machen, erfordern, gehören, kosten, notwendig machen, verlangen - נָחוּץbenötigt, nötig, notwendig - חִיּוּנִי, חִיוּנִיwesentlich - erforderlich, unerläßlich - חֲסַר כּוֹל, נִצרַךärmlich, bedürftig, hilfsbedürftig, mittellos, notleidend, unvermögend[Dérivé]

דָּבָר-לֹא-הֶכְרֵחִי, לא חִיוּנִיetwas Unwesentliches, unwesentlich[Ant.]