» 

diccionario analógico

земля, обрабатываемая земля, пахотная земля, прилегающая к усадьбе, часть поля у воротdiamante - center, centerfield, center field (en) - дальняя часть поля, игроки, неизведанная область, неизученная область, отдаленное место, отдаленное поле - short (en) - сортировочная станцияarea della stazione - оазисoasi - поле бояcampo di battaglia, campo di combattimento - минное полеcampo minato - место выведения молодняка, рассадникfucina, luogo di cova, nido artificiale - болотистый участок, полынья, поляна, поросший высокой травой, прогалина, просекаradura, sgombero, spianata, spiazzata, spiazzo, terreno diboscato - полеappezzamento, area, campagna, campo, coltivazione, coltura, fondo, lotto, podere, terra, terreno - field of fire (en) - grounds (en) - площадка, поле, спортивная площадка, стадионcampo, campo sportivo - промышленная зонаcentro industriale, zona industriale - paesaggio, terreno erboso - брод, вязкое дноguado - piazza d'armi - выставочная площадка, ярмарочная площадьzona fieristica - полпути - fairway (en) - parco, parco naturale, riserva naturale - общинная земля, парк, угодьяgiardino pubblico, parco, parco cittadino, spazio verde, terreno comunale - picnic area, picnicground, picnic ground, picnic site (en) - площадьpiazza - toll plaza (en) - неогороженное пастбищеprateria - sector (en) - местоположениеubicazione - зона застройки - campo minato - грунт, земельный участок, земля, местность, почва, территория, участокcampo, terreno - участок, участок землиaiuola quadrata, appezzamento, congiura, cospirazione, lotto, macchinazione, particella, particella catastale, toppa, tresca - lot (en) - дворcortile - пустыняdeserto - yard (en)[Spéc.]

parcelar (es)[Dérivé]

estensione (n.) • tratto (n.) • полоса пространства (n.)

-