attaccatura dei capelli — はえぎわ - confine, frontiera, limite — 国境 - ヘリオポーズ - circoscrizione, confine, delimitazione, di frontiera, frontiera, limite, linea di separazione, linea divisoria — きょうかいせん, さかいめ, ボーダーライン, 国境, 国境線, 境界, 境界線, 境目, 界線 - 限界 - district line (en) - county line (en) - city line (en) - bordatura, bordo, ciglio, contorno, margine, margine/bordo di, orlo, sponda — へり, ―側, 端, 端っこ, 縁, 縁辺, 縁部 - bandolo, cima, confine, estremità, estremo, linea di confine, termine — エンド, 末梢, 末端, 果て, 極端, 端こ, 端っこ, 端末, 端部, 詰, 詰め - confine, demarcazione, limitare, limite, linea, linea di confine, termine — なわばり, リミット, 分界, 区分, 区分け, 区分線, 区割り, 境界, 境界線, 境目, 方図, 縄張, 縄張り, 繩張り, 限り, 限界 - contorno, profilo — あらすじ, アウトライン, 輪廓, 輪郭, 輪郭線 - esterno, piano, superficie — うわべ, 上っ側, 上っ面, 上面, 外側, 外方, 外面, 表層, 表面, 面 - battigia — ていせん, 汀線, 海岸線 - ルビコン - モホロビチッチ不連続面, モホ面[Spéc.]

contenere, limitare, raffrenare, reprimere, restringere, terminare — セーブ, セーブ+する, セーヴ, セーヴ+する, 制約, 制約+する, 制限する, 抑える, 抑制, 抑制+する, 押える, 押さえる, 限る, 限定, 限定+する, 限定する - confinare con — ～に隣接する[Dérivé]

contorno (n.m.) • linea (n.f.) • バウンダリ (n.) • バウンド (n.) • リミット (n.) • 地境 (n.) • 地界 (n.) • 境 (n.) • 境域 (n.) • 境界 (n.) • 境界線 (n.) • 境目 (n.) • 疆域 (n.) • 疆界 (n.) • 経界 (n.) • 限界 (n.)