» 

diccionario analógico

cadre (en) - Militärarzt, Militärärztin[membre]

militarizamMilitarismus - joint (en)[Dérivé]

militarisieren[GenV+comp]

vojskaArmee-, Heer-, Heeres-, Militär-, militärisch, Soldat[Rel.App.]

activated (en) - armed (en) - nenaoružanunbewaffnet - armored, armoured (en) - unarmored, unarmoured (en) - accoutered, accoutred (en) - ekspedicioni, ekspeditivniExpeditions-... - operational (en) - active, combat-ready, fighting (en) - delotvoranrechtsgültig - profesionalni vojnikBerufs-... - absence without leave, non-authorized absence, unauthorized absence (en) - pullback (en) - povlačenjeRückzug - standdown, stand-down (en) - restablecimiento (es) - amphibious landing (en) - gun (en) - deactivation, inactivation (en) - Rückmarsch - desfile de aviones (es) - sortie (en) - Truppenbewegung - Kriegsspiel - militainment (en) - Defilee, Musikparade, Vorbeimarsch, Zapfenstreich - oružane snage, služba, služenje vojnog rokaHeeresdienst, Kommiß, Kriegsdienst, Militärdienst, Präsenzdienst, Streitkräfte, Wehrdienst, Wehrpflicht - fatigue, fatigue duty (en) - air cover (en) - censura militar (es) - umbrella (en) - taxación logística, valoración logística (es) - drill (en) - manual, manual of arms (en) - instrucción (es) - Elementarunterricht - military drill (en) - close-order drill (en) - Schleiferei - vojna akcijamilitärische Aktion - bitka, boj, borbaSchlacht - okruženjeEinkesselung, Einkreisung, Einschließung, Umzingelung - odbrambena mera, odbranaVerteidigung, Verteidigungskrieg - elektronski rat - operacija, vojna dejstva, vojna operacijaBetrieb, Einsatz, Gefechtstätigkeit, Kampfhandlung, militärische Operation - combined operation (en) - police action (en) - resistance (en) - manevar, vežba, vojna vezxbaFeldübung, Manöver, Militärübung - Kampf, Zwei-Kampf - kampanxaFeldzug - pohodFeldzug, Heerzug, Kampagne, Kriegszug - misión (es) - borbeni let, iznenadni napadAusfall - pojačanjeVerstärkung - napad, napadaj, nasrtaj, navala, žestok napadAngriff, heftiger Angriff - rat, ratovanje, vojevanxe, vojnaKrieg, Kriegsführung - asalto (es) - brzi napadBlitzkrieg - infiltración (es) - Friedenssicherung - pomorska desantna operacija - psychological operation, psyop (en) - muster call (en) - military ceremony (en) - opsada, pražnjenje, presto, stolarska tezga, visok rangBelagerung - amenaza nuclear (es) - kontramina, ratno lukavstvo - okupacijaBesetzung, Okkupation - vojna obavezaEinberufung - vojni sudKriegsgericht - uzajamna pomoć - inter-service support (en) - Flugbasis, Luftstützpunkt - teško naoružanjeKriegsgerät, Kriegsmaterial, Waffen; die Bewaffnung - vehículo blindado (es) - APC, armored personnel carrier, armoured personnel carrier (en) - Arsenal, Rüstkammer, Waffenarsenal, Waffenkammer, Zeughaus - assault gun, assault rifle (en) - attack submarine (en) - B-52 (es) - baraka, daščara, kasarnaBaracke, Kaserne, Kasten - baza, operativna bazaGrundstock, Militärbasis, Militärstützpunkt, Nachtlager, Stützpunkt - Feldanzug - privatni smeštajQuartier - bombarderBombenflugzeug, Bomber - Armee-ausbildungslager - caisson (en) - bivak, kamp, logor, naselje od barakaFeldlager, Heerlager, Lager, Truppenunterkunft, Zeltlager - glavni štab - commissary (en) - puesto de socorro (es) - dress uniform (en) - vojnicyka postaja - težak radTarnuniform - Feldlazarett - borbeni avionJagdflugzeug, Jäger - fire control radar (en) - fire control system (en) - full-dress uniform (en) - garnizonGarnison - gas shell (en) - stražarnicaWachlokal, Wachstube - sala de oficiales (es) - semioruga (es) - hardware (en) - štabHauptquartier - Lazarettzug - army hut, field hut, hut (en) - barake, smeštaj u daščaru - klozet, nužnik, poljski toaletLatrine - Kriegsmaterial, Militärmaterial - Kasino - Militärhospital, Militärkrankenhaus - vojni objekat - Posten - military quarters (en) - uniforme militar (es) - vojno vozilo - minute gun (en) - naval installation, shore station (en) - brodogradilište, pomorski arsenal - olive drab, olive-drab uniform (en) - udaljeno mestoAusleger, der Vorposten - personnel carrier (en) - picket (en) - platform, weapons platform (en) - Quartier, Unterkunft - Aufklärer, Aufklärungsflugzeug - Aufklärungsfahrzeug, Aufklärungspanzer, Spähpanzer - uniforma i oznake nekog pukaAnzug, Armeeuniform, Regimentsuniform, Uniform - rocket base (en) - silo (es) - dimna zavesaRauchschwaden, Rauchvorhang, Vorhang - precision rifle, sniper rifle (en) - tenkKampfpanzer, Panzer, Panzerkampfwagen, Panzerwagen, Tank - barco de carretera (es) - transporte de tropas (es) - oficirska trpezarija - military plane, warplane (en) - ratni brodKriegsschiff, Militärschiff - Massenvernichtungswaffe, Massenvernichtungswaffen - weapons carrier (en) - sea power (en) - stav “mirno”stillstehen - military capability, military posture, military strength, posture, strength (en) - vatrena moć - estrategia, generalato (es) - vojna naukaMilitärwissenschaft - taktikaTaktik - strategija - ukaz o postavljenjuOffizierspatent - lista de enrolados (es) - military greeting, salute (en) - military intelligence (en) - propusnicaPaß - povečerjeApplaus, Beifall, Beifallklatschen, Beifallsklatschen, Zapfenstreich - reveille, wake-up signal (en) - povlačenjezum Rückzug blasen - zum Rückzug blasen - drumbeat (en) - tattoo (en) - insignia de grado, insignia de rango (es) - naređenje, zapoved, zapovestAnordnung, Anweisung - call up (en) - informisanje, instruktažaBriefing, Instruktion - strateško obaveštenje - taktičko upozoravanje - rebato (es) - warning of war (en) - Tresse - oznaka činaTresse - damage, equipment casualty (en) - battle damage, combat casualty (en) - operational casualty, operational damage (en) - casualty (en) - Wunde - loss, personnel casualty (en) - collateral damage (en) - ceremonia militar (es) - trip wire (en) - Joint Chiefs, Joint Chiefs of Staff (en) - Kommando - operativni odredKampfverband - jedinica kopnene vojske, odeljenjeAbteilung, Abteilung, die Division, Division, Einheit, Einheitlichkeit, Heeresgruppe, Truppeneinheit, Truppenteil - armija, kopnena vojska, regularna vojska, vojskaArmee, Berufsheer, Heer, Heeresamt, Landstreitkräfte - mornaricyka jedinicaFlottenverband - mornarica, ratna mornaricaKriegemarine, Kriegsflotte, Marine, Marineamt, Seemacht, Seestreitkräfte - obalska stražaKüstenwache - jedinica vazduhoplovstva, vazduhoplovna jedinica - avijacija, ratno vazduhoplovstvo, vazduhoplovstvoLuftstreitkräfte, Luftwaffe - armor, armour (en) - vojna sluzxbadienen - sila, snaga, snage, vojna jedinicaArmee, Heer, Streitkräfte, Truppe - Reservistenarmee - Pentagon - vojnička policijaMilitärpolizei - Küstenpatrouille, Küstenstreife - četa, cyetaKompanie - vodZug - pozadinski vojnici, zaštitnicaNachhut - eskadrilaGeschwader - categoría (es) - falange (es) - academia militar (es) - Marineakademie - air force academy (en) - drumhead court-martial (en) - Kriegsgericht, Militärgericht - military court (en) - tribunal de policía militar (es) - Defense Intelligence Agency, DIA (en) - artilxerija, artilxerijska jedinicaArtillerie - musketry (en) - Batterie - konxicaKavallerie, Panzertruppe, Reiterei - horse cavalry (en) - mechanized cavalry (en) - pešadija, pesxadijaFußtruppe, Fußvolk, Infanterie - padobranska jedinica, padobranske jedinice - Ersatz, Reserve, Vorräte - militia (en) - guardia de casa, protección de casa (es) - territorial, territorial reserve (en) - Nationalgarde - standing army (en) - Ejército de los Estados Unidos (es) - United States Army Rangers (en) - United States Military Academy, US Military Academy (en) - AI, Army Intelligence (en) - Army National Guard, ARNG (en) - trupeTruppen - konjicaKavallerie, Panzertruppe, Reiterei - Garnison - rank, rank and file (en) - comando (es) - kontingentTruppenkontingent - generalni štabGeneralstab, Kommandostab, Stab - Hauptquartier - headquarters staff (en) - vrhovna komandaOberbefehl, Oberkommando - vrh kopljaAngriffsspitze - streljački odredErschießungskommando, Exekutionskommando - military formation (en) - open order (en) - close order (en) - extended order (en) - Krankenappell - kolonaKolonne - chow line (en) - air power, aviation (en) - ratno stanjeAusnahmezustand, Kriegsrecht - Wehrrecht - regrutacija - center (en) - Flanke - head (en) - rear (en) - minsko poljeMinenfeld - polje, ratišteKampfplatz, Kampfstätte, Kriegsschauplatz, Schlachtfeld, Feld-... - bojna linija, brobena linijaLinie - línea de batalla (es) - istaknuti deo, klin - battle line (en) - polozxaj, vojni polozxaj - staging area (en) - sector (en) - zona de combate (es) - zona de guerra (es) - dropping zone, drop zone (en) - West Point (en) - Fahnenjunker - Adjutant - agregado aéreo (es) - army attache (en) - Pioniertruppe - Militär - muzičarMusiker, Spielmann - espadón (es) - akademac, kadet, pitomacKadett - Kapitän - Hauptmann, Kapitän - casualty (en) - Generalmajor, Inspekteur - chief petty officer (en) - pukovnikOberst - nosilac zastaveStandartenträgerin - combat pilot (en) - komandirtErste Offizier - glavnokomandujući, komandant, načelnik vojne škole, zapovednikBefehlshaber, Feldherr, Heerführer, Kommandant, Kommandeur, Major, Oberbefehlshaber, Oberkommandierender, Truppenführer - komandosAngehöriger einer besonderen Schutztruppe, Kommando - commissioned officer (en) - Offizier - oficial de marina (es) - komandant eskadrile, komodorFlottenadmiral, Kommodore - defense contractor (en) - dezerter, prebeglicaAusreißer, Ausreißerin, Deserteur, Deserteurin, Fahnenflüchtige, Fahnenflüchtiger, Überläufer, Überläuferin - desk officer (en) - regrutMilitärpflichtiger, Wehrpflichtige, Wehrpflichtiger - drill instructor, drill master (en) - protivnikFeind, Feindin, Opposition - oficial ejecutivo (es) - Feldmarshal, Marschall - field-grade officer, field officer, FO (en) - Jäger - flag officer (en) - flanker (en) - generalGeneral - General, Offizier - inspector general (es) - judge advocate (en) - auditor de guerra (es) - judge advocate general (en) - poručnikKapitänleutnant, Leutnant, Oberleutnant - lieutenant (en) - potpukovnikKommodore, Oberstleutnant - stariji poručnik bojnog brodaKapitänleutnant, Korvettenkapitän - teniente general (es) - Leutnant zur see - majorMajor - general-major, major-generalGeneralmajor - flota, marinac, mornarica, морскиMarine, Marinesoldat - inženjerMaschinist - Marschall - Leutnant zur see - military adviser, military advisor (en) - duhovnikFeldgeistlicher, Gefängnisgeistlicher, Militärgeistlicher - military leader (en) - oficirOffizier - peme, policía militar (es) - agregado naval (es) - naval commander (en) - oficial de marina (es) - Navy SEAL, SEAL (en) - podoficirUnteroffizier - occupier (en) - peacekeeper (en) - capitán preboste (es) - rezerva, rezervistaReserve, Reservist - zapador (es) - minador (es) - Section Eight (en) - pripadnik oružanih snaga, vojno liceArmeeangehörige, Militärangehöriger, Truppenangehöriger - zabušantDrückeberger, Drückebergerin - sprog (en) - špijun, sxpijunMaulwurf, Späher, Späherin, Spion, Spionin, Spitzel - Stabsoffizier - štrajkačder/die Streikende - niži oficirLeutnant, Subaltern - territorial (en) - dobrovoljacFreiwillige - warrant officer (en) - weekend warrior (en) - Entwicklungshilfe - government issue, issue, military issue (en) - rezerva, spremnostBereitschaft, Reserve - Militärrang - flag rank, grade du porte-drapeau (en) - spit and polish (en) - pase (es) - permiso (es) - field day (en) - mess (en) - break (en) - rasporediti po stanovima, smestiti, smestiti vojnikaeinquartieren, quartieren - detach (en) - redoubt (en) - Marines (en) - friendly (en) - hostile (en) - inactive, nonoperational (en)[Domaine]

Armee (n.f.) • Militär (n.m.) • militärisch (n.) • oruzxane snage (n.) • snage  • Soldat (n.m.) • Soldatin (n.f.) • Streitkräfte (n.) • vojska (n.)

-