pääruokalaji - adobo - acompanhamento, prato extra — entremets, lisäke-, lisäruoka, lisuke - erikoisannos - guisado — laatikko, pata, pataruoka, vuokaruoka - sopa, Sopas — keitto, liemi - guisado, Guisados — muhennos - paelha, paella — paella - herkullinen ruoka - mousse, musse — vaahto - pudim — laatikko - creme, leite creme — maitokiisseli, vaniljakastike - timbaali - kalapuikko - buffalo wings - grillatut kanansiivet - grilliruoka - veau Orloff - kakku, pihvi - vasikkaa ja parmesaania - vasikkaa cordon bleu - voileipälautanen - pikkupurtava, pikkusuolainen, välipala - alface, salada, Saladas — salaatti - Caril, curry — curry, currylla maustettu ruoka, currypata - puré de maçã, purê de maçã — omenasose - ovo cozido, ovo quente — keitetty muna - uppomuna - ovo mexido, ovos mexidos — munakokkeli - keitetty mausteseoksella täytetty kananmuna, täytetty muna - egg en cocotte, kypsennetty muna, paistettu muna - omeleta, omelete — munakas, omeletti - soufflé, suflê — kohokas - ovo estrelado, ovo frito — paistaa, paistettu kananmuna, paistettu muna - Coq au Vin — coq au vin, viinikukko - kanaa ja riisiä - moo goo gai pan - paistettua pekonia ja kananmunaa - grillatut siankyljet, siankyljet - Burgundinpata - Wellingtonin pihvi - bitok - New England boiled dinner, perinneruoka - Bostonin uunipavut - perunakaalikäristys - carbonnade flamande, flaamilainen lihapata - Marengon kana - cordon bleu -kanaa - Maryland chicken - paprikakana - Kiovan kana - chilli con carne — chili, chili con carne, chilipata - Chop Suey — chop suey - chow mein - mereneläviä simpukankuoressa - coquilles Saint-Jacques - bolinho — kakkunen, kroketti, kuorukka, pyörykkä - liha-perunasoselaatikko - almôndega, rissole — rissole - dolmat, viininlehtikääryleet - rolinho primavera — kevätkääryle - eggs Benedict - Enchilada — enchilada - falafel — falafel - fish and chips — paistettua kalaa ja ranskanperunoita - fondue — fondue - fondue - rabanada — köyhät ritarit - kiinalainen paistettu riisi, paistettu riisi - kasvimunakas - sammakonkoipi - galantina — galantiini - Gefilte Fish — gefilte fish -kalapulla, kalapulla - Haggis — haggis - kinkku ja paistetut kananmunat - picadinho — hakkelus - jambalaya - kebabe — kebab - kedgeree — kedgeree - seafood Newburg - täytetty hummeri - lutefisk — lipeäkala, livekala - macedoine - Almondega, almôndega — lihapulla, lihapyörykkä - lihamureke - musaka - osso buco - fasaaniruoka - pilau — pilahvi, pilahviriisi - pizza — pitsa, pizza - poi - sianlihaa ja papuja - Mingau, papas de aveia — kaurapuuro, puuro - lihamuhennos, lihapiirakka - rijstafel — rijstafel, rijstaffel, rijsttaffel - risoto, risotto — risotto - rulaadi - Salisbury steak - sauerbraten - chucrute — hapankaali - scaloppini - scampi - skotlantilainen munakas - Scotch woodcock - spagetti ja lihapullat - paella - tartare — tartarpihvi - pippuripihvi - pippuripihvi, steak au poivre - palapaisti, stroganov - täytetty kaali - kishke, täytetty derma - täytetyt paprikat - kuuma täytetty tomaatti, täytetty tomaatti - kylmä täytetty tomaatti, täytetty tomaatti - maissipapupata, succotash - sukiyaki - sashimi — sashimi - suchi, sushi — sushi - Sveitsinpihvi - Tamal — tamale - tamalepiiras - tempura - teriyaki — teriyaki - terrina — terriini - torrada galesa com queijo derretido, Welsh rarebit — englantilaistyyppinen lämmin voileipä - Wiener Schnitzel — leike, Wieninleike - taco — taco - burrito — burrito - tostada - frijoles refritos, papumuhennos - couscous, kuskus - juustopaistos - гювеч пиринчлия (bg) - ιμάμ μπαϊλντί (el) - чорбаджийски сарми (bg) - κεμπάπ (el) - пирян (bg) - запеканка (bg) - млечник (bg) - piftie, răcitură (ro) - τας κεμπάπ (el) - филе-вретено (bg) - топеница (bg) - kapama (sr) - сарма-кебап (bg) - sarma, sarmală, sărmăluţă (ro) - каша (bg) - печени пиперки (bg) - γιουβέτσι (el) - тюрлю-гювеч (bg) - plachie (ro) - papară (ro) - razxnxicx (sr) - лютика (bg) - kacyamak (sr) - drob (ro) - кашница (bg) - tarhana (tr) - zxito (sr) - musaca (ro) - χοιρινό κατσαρόλας (el) - пататник (bg) - γαρδούμπα (el) - гювече (bg) - cxevapcyicx (sr) - pastramă (ro) - plachie (ro) - musaca (ro) - pastramă (ro) - cxevapcyicx (sr) - piftie, răcitură (ro) - sarma, sarmală, sărmăluţă (ro) - papară (ro) - drob (ro) - frigăruie (ro) - bulz (ro) - ciulama (ro) - rasol (ro) - tocană, tocăniţă (ro) - tochitură, topitură (ro) - balmoş (ro) - chiseliţă (ro) - chişleag (ro) - colţunaş (ro) - iahnie (ro) - mămăligă (ro) - papanaş (ro) - scordolea (ro) - zacuscă (ro) - zacuscă (ro) - tocană, tocăniţă (ro) - ciorbă (ro) - ostropăţ, ostropel, ostropeţ (ro) - frigăruie (ro) - chiftea, chifteluţă (ro) - mic, mititel (ro) - mucenic (ro) - papară (ro) - păsat (ro) - sarma, sarmală, sărmăluţă (ro) - cacık (tr) - jintiţă (ro) - lahmacun (tr) - alinazik (tr) - mantı (tr) - pide (tr) - beyti, beyti kebap, sarma beyti (tr) - çerkez tavuğu (tr) - haydari (tr) - kısır (tr) - katık (tr) - börek (tr) - gözleme (tr) - colivă (ro) - cyorbast pasulx (sr) - jagnxetina, pecyeno jagnxe (sr) - kapama (sr) - kaurma, kavurma (sr) - gravcye na tavcye, tavcye na gravcye (sr) - bartiţă (ro) - răsurei (ro) - ţuşcă (ro) - jagnxecxe sarmice (sr) - pecyeno prase, prasetina (sr) - чомлек-кебап (bg) - чеверме (bg) - ошмер (bg) - стомна-кебап (bg) - синдирмьо (bg) - kaurma, kavurma (sr) - крокмач (bg) - тепси-кебап (bg) - piiras, torttu - biryani - paistos - Provencen kana - pasta - tetrazzini - höyste - vuoka[Spéc.]

atender, dar, servir — alkaa tarjoilla, asettaa tarjolle, heittää, jaella, jakaa, palvella, panna lautasille, pilata, tarjoilla, tarjota[Dérivé]

acompanhamento, adorno, cobertura — kastike, kuorrutus, päällyste - ingrediente, produtos alimentares — aine, ainekset, aines, ainesosa, valmistusaine - Molho, Molhos, tempero — kastike - rântaş (ro)[Desc]

annos (n.) • prato (n.m.) • ruoka (n.) • ruokalaji (n.)