切望, 渇望, 熱望 — ansia - pining (en) - wishfulness (en) - もの欲しそう — anhelo triste, melancolía - かいきゅう, かいきょう, かいこ, きょうしゅう, さとごころ, ぼうきょう, もの懐かしさ, もの懐しさ, ノスタルジア, ノスタルジヤ, ノスタルジー, 懐かしさ, 懐古, 懐旧, 懐郷, 旧懐, 望郷, 物懐かしさ, 物懐しさ, 郷愁, 里心 — añoranza, guayabo, morriña, nostalgia, saudade - ふふく, ふへい, ふまん, ふまんぞく, 不平, 不服, 不満, 不満足 — desagrado, descontento, insatisfacción, malestar - dor (ro) - こいぐさ, こいなさけ, こいやまい, こいやみ, こいわずらい, れんじょう, 恋わずらい, 恋情, 恋煩い, 恋病, 恋草 — amartelamiento, enamoramiento, encaprichamiento[Spéc.]

うらやましい, 羨ましい[QuiCAuse]

～したがる — anhelar por, ansiar, arder de, morirse por, suspirar por - むさぼる, 切望, 切望+する, 切望する, 庶幾, 庶幾+する, 恋しがる, 恋焦がれる, 欲しがる, 熱望, 熱望+する, 貪る — anhelar, apetecer, desear[Dérivé]

acucia (n.f.) • anhelación (n.f.) • anhelo (n.m.) • apetito (n.m.) • hambre (n.f.) • insaciabilidad (n.) • pujo (n.) • regosto (n.) • むやみに (n.) • 志望 (n.) • 念願 (n.) • 思い (n.) • 想い (n.) • 所望 (n.) • 望み (n.) • 楽欲 (n.) • 欲望 (n.) • 欲求 (n.) • 渇き (n.) • 熱望 (n.) • 願い (n.) • 願望 (n.)