» 

diccionario analógico

немилостьInfamie; Schandtat; Ungnade; Schmach; Schande[Classe]

провал[Classe]

перебойFehlschlag, Mißerfolg, Scheitern, Schlappe[Hyper.]

завалить, кончиться ничем, плохо кончиться, пойти прахом, провалить, провалиться, терпеть неудачуdanebengehen, danebenhauen, danebenschießen, danebentreffen, durchfallen, durchfallen in, fehlschießen, fehlschlagen, in die Hose gehen, mißglücken, mißlingen, mißraten, nicht treffen, scheitern, schiefgehen, verfehlen, verpassen, versagen, versäumen, zerschlagen[Nominalisation]

отламыватьabbrechen, brechen - не иметь успеха, потерпеть неудачу, провалитьсяdanebengehen, in die Binsen gehen, in die Brüche gehen, mißlingen, Schiffbruch erleiden, seine Wirkung völlig verfehlen, sich blamieren, sich bloßstellen, sich eine Blöße geben, sich zerschlagen, unter den Tisch fallen, versagen, zu Wasser werden[Dérivé]