nom de la rue, nom populaire - jerga con rima (es)[Spéc.]

argotique[Rel.Pr.]

argotier, argotiste, argotologue - falar gírias, insultar com linguagem xula — parler l'argot[Dérivé]

antiquado — vieux jeu - encharcado, maluco, pirado — cinglé, trempé - can-do (en) - freaky (en) - pas cool - minable - notable - excelente, mau, vil — excellent, méchant - difficile - haut comme trois pommes - slam-bang (en) - completamente (es) - drop-dead (en) - bite (en) - assalto, exploração — vol - chantage, rançon - manœuvre dans le camp militaire - shakedown (en) - snack, snack-bar - deck (en) - canal, estreito, revólver — revolver - dreck, schlock, shlock (en) - certeza (es) - ailes de maille, béquilles, entremises, jambes, jambes de maille - fedor — puanteur - must - disparates, tolices — balivernes, blabla, bla bla, bla-bla, blablabla, bla bla bla, fariboles - asneira, estupidez, mexerico — baliverne, bêtise, loufoquerie, sottise - folharada — immondices - bunfight, bun-fight (en) - burnup (en) - bouffe - 'hood (en) - airhead (en) - moça — beau brin de fille, beau châssis, belle gosse, chérie, jolie fille, mignonne, pin up - mala persona (es) - expert - good egg (en) - guvnor (en) - old man (en) - out-and-outer (en) - cameloteur - squeeze (en) - courant électrique - fortuna, sorte — fortune, magot, richesses - key (en) - juice (en) - nervosismo, tensão - putada (es) - give (en) - claquer, crever, passer l'arme à gauche - faire des attouchements - hoof (en) - deshacerse, sacudirse, zafarse (es) - fazer gazeta, gazetear, matar aula — faire l'école buissonnière - swiz (en) - saut de puissance - foda, trepada, xibiu, xiri, xoxota — baisage, baise, fourgonnage - boquete, chupada, felação — pipe - branlage, branlette - dekko (en) - benzedrina (es) - lagarta, trator de lagarta — chenille, tracteur à chenille - Mickey Finn (en) - cadeia, presídio, prisão — bignouf - cadáver, corpo, defunto, enchido, restos mortais — corps, dépouille mortelle, macchabée - petite moustache - ânus, cuzão, rabo - barriga — bedon, bide - filme pornô, pornô — film classé X, film cochon, film porno, film pornographique, film X - dibs (en) - hood (en) - cara-pálida — visage pâle, zzzvisage pâle - White trash — white trash - pauvre blanc, petit blanc, sale blanc - gook, slant-eye (en) - pele-vermelha — peau-rouge - judeu — schmoutz, youpin, youtre - chinês - gringo, hispano-americano, ítalo-americano, luso-americano - Jap - hispano - boche, chleuh, fritz, prussien, schleu, schpountz, teuton - fufa, sapatão — gouine - suit (en) - psychonaute - vilão, Vilões — méchant - nègre - skinful (en) - the shits, the trots (en) - butch (en)[Domaine]

argot (n.m.) • calão (n.m.) • gíria (n.f.) • jargão (n.m.) • jargon (n.m.) • patois (n.)