» 

diccionario analógico

طّوبى - حديث لعيسى عليه السلام - calco, calco lingüístico, préstamo - advice and consent (en) - ambigüedadغُمُوض - atenuación, eufemismoتلطيفية, تَلْطيف الكَلام - سُوء التَّعْبِير, فُحْش التَّعْبِير - shucks (en) - trabalenguasجملة صعبة النطق, كلمة صعبة النطق - referencia anatómicaتشريحيّ - southernism (en) - muletilla, slogan, tópico, voz guíaشعار, عِبارَةٌ تَلْفِتُ النَّظَر وَتُثيرُ الأهْتِمام, قول - apotegma, decir, frase hecha, maxima, máxima, modismo, refrán, sentenciaبديهيّة, حكمة , حِكْمَة, قاعِدَه, مثل, مثل سائر - epigrama, poema satíricoحكمة - adagio, dicho, proverbio, refrán, sentenciaمثل, مَثَل، قَوْل مأثور - expresión idiomática, frase hecha, locución, modismoتعبير, تَعْبير إصْطِلاحي, تَعْبير ثابِت, تَعْبِير, تَعْبِير اصْطِلاحِيّ, عبارة, عِبَارَة, عِبَارَة اصْطِلاحِيّة - agrapha (en) - sumpsimus (en) - hadis (tr) - αξιολόγηση, κριτική, σχολιασμός (el)[Spéc.]

como dice el refrán - figeage, figement (fr) - contar, decirرَدَّدَ[Dérivé]

cita, coletilla, muletillaكَلام مأثور يُسْتَشْهَد بِه[Similaire]

expresión (n.f.) • frase (n.f.) • locución (n.f.) • تَعْبِير (n.) • جملة (n.f.) • سياق (n.f.) • عِبَارَة (n.) • قَوْل (n.) • قَوْل مأْثور (n.)

-