» 

diccionario analógico

suono[Classe]

(forza)[Caract.]

いっせい, かけごえ, かんせい, きょうかん, さけび, さけびごえ, さけび声, しっこ, ぜっきょう, たいこ, ひとこえ, わめきごえ, エール, 一声, 叫び, 叫びごえ, 叫び声, 叫び泣き, 叫喚, 叫声, 叫換, 叫泣, 叫泣き, 号泣, 咆吼, 咆哮, 喚き声, 喚呼, 喚声, 大呼, 大喝, 怒号, 悲鳴, 掛け声, 掛声, 疾呼, 絶叫, 金切り声chiamata, grido, urlo[Hyper.]

モウーと鳴くmugghiare, muggire[Nominalisation]

大声で笑うbramire, latrare, ruggire, urlare - さけぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫喚+する, 号泣, 号泣+する, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆吼+する, 咆哮, 咆哮+する, 啼泣, 啼泣+する, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 喚呼+する, 嘯く, 大呼, 大呼+する, 怒鳴る, 悲鳴, 悲鳴+する, 悲鳴をあげる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てるchiamare, gridare, lacrimare, piangere, stillare, strepitare, strillare, urlare - hollo (en) - gnaulare, ululare - わめく, 叫ぶ - どなる, 一喝, 一喝+する, 吠える, 吼える, 呶鳴る, 咆吼, 咆吼+する, 咆哮, 咆哮+する, 哮ける, 哮る, 大喝, 大喝+する, 怒鳴るmugghiare, rombare, ruggire, tonare, urlare - 号哭, 号哭+する, 吠える, 吠る, 吼える, 咆吼, 咆吼+する, 咆哮, 咆哮+する, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 喚き叫ぶ, 喚く, 喚叫ぶ, 泣きさけぶ, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣叫ぶ, 遠吠, 遠吠+する, 遠吠え, 遠吠え+するlamentarsi, latrare, mugghiare - ほえる, 吠える, 吠る, 吼える, 唸る, 遠吠え, 遠吠え+するguaire, latrare, mugghiare, mugolare, ruggire, ululare, urlare - わめく, 叫く, 吠える, 吠る, 吼える, 喚く, 怒号, 怒号+する, 怒鳴るgridare, sbraitare, schiamazzare, strepitare, vociare, vociferare - たけり立つ, ほえる, 吠える, 吠る, 吼える, 咆吼, 咆吼+する, 咆哮, 咆哮+する, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 唸る, 嘯くmugghiare, ruggire, urlare[Dérivé]

大声で笑うbramire, latrare, ruggire, urlare - さけぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫喚+する, 号泣, 号泣+する, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆吼+する, 咆哮, 咆哮+する, 啼泣, 啼泣+する, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 喚呼+する, 嘯く, 大呼, 大呼+する, 怒鳴る, 悲鳴, 悲鳴+する, 悲鳴をあげる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てるchiamare, gridare, lacrimare, piangere, stillare, strepitare, strillare, urlare - hollo (en) - gnaulare, ululare - わめく, 叫ぶ - どなる, 一喝, 一喝+する, 吠える, 吼える, 呶鳴る, 咆吼, 咆吼+する, 咆哮, 咆哮+する, 哮ける, 哮る, 大喝, 大喝+する, 怒鳴るmugghiare, rombare, ruggire, tonare, urlare - 号哭, 号哭+する, 吠える, 吠る, 吼える, 咆吼, 咆吼+する, 咆哮, 咆哮+する, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 喚き叫ぶ, 喚く, 喚叫ぶ, 泣きさけぶ, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣叫ぶ, 遠吠, 遠吠+する, 遠吠え, 遠吠え+するlamentarsi, latrare, mugghiare - ほえる, 吠える, 吠る, 吼える, 唸る, 遠吠え, 遠吠え+するguaire, latrare, mugghiare, mugolare, ruggire, ululare, urlare - わめく, 叫く, 吠える, 吠る, 吼える, 喚く, 怒号, 怒号+する, 怒鳴るgridare, sbraitare, schiamazzare, strepitare, vociare, vociferare - たけり立つ, ほえる, 吠える, 吠る, 吼える, 咆吼, 咆吼+する, 咆哮, 咆哮+する, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 唸る, 嘯くmugghiare, ruggire, urlare[Dérivé]

grida (n.f.p.) • mugghio (n.m.) • muggito (n.m.) • ruggito (n.m.) • scroscio (n.) • urlo (n.) • ほえるような声 (n.) • 咆吼 (n.) • 咆哮 (n.) • (n.) • 哮けり (n.) • 哮り (n.) • 雄たけび (n.) • 雄叫 (n.) • 雄叫び (n.)

-