» 

diccionario analógico

سُخْرِيَة الموقِف, سُخْرِيَه، تَهَكُّمironie - مبالغةnadsázka - كينينج - إسْتِعارَه، مَجاز, استعارةmetafora - الكناية أو المنجاز المرسلmetonymie - تّناقض اللّفظيّoxymorón, oxymóron - تجسيد, تّشخيص - تشبيه, تَشْبيهpřirovnání - synekdocha - ceugma, zeugma (es) - conceit (en)[Spéc.]

طَريٌ مَسْدودslepá ulička - cakewalk (en) - نجاح, نَجاح ساحِق لأغْنِيَةٍ جَديدَهnejvětší hit - sleeper (en) - bell ringer, bull's eye, home run, mark (en) - housecleaning (en) - goldbrick (en) - lens (en) - efecto de dominó, efecto de la bola de nieve, reacción en cadena (es) - flip side (en) - فترة - summer (en) - بزوغ, فجر - في الجُزْءِ الأخير، المَرْحَلَه الأخيرَه, مساءdoznívání, sklonek - día lluvioso (es)[Domaine]

figura (n.) • obraz (n.) • řečnická figura  • řečnický obrat (n.) • tropus (n.) • إستِعارَه، تَشْبيه

-