» 

diccionario analógico

allegoria - análisis (es) - bathos (en) - висельный юмор, чёрный юмор, юмор висельникаumore de la forca, umorismo nero - accorgimento, espediente, invenzione, ritrovato - красноречиеeloquenza, genere oratorio, scorrevolezza - euphuism (en) - выражениеenunciazione, espressione, forma, formulazione - грандиозностьgrandiloquenza, magniloquenza - headlinese (en) - жаргонgergo - газетный штампgergo giornalistico - legalese (en) - манера говоритьmodo di parlare - genre, musical genre, musical style, music genre (en) - бюрократический жаргон, канцелярский стиль, стиль официальных документов, чиновничий жаргонlinguaggio burocratico - pathos (en) - prose (en) - retorica - самовыражение - sesquipedality (en) - laconismo (es) - vein (en) - prolissità, verbosità - genere - поэзияpoesia, poetica - stil brâncovenesc (ro) - flatness (en) - saltiness (en) - turn of expression, turn of phrase (en)[Spéc.]

styler (fr)[GenV+comp]

стилизоватьstilizzare - модельер, парикмахер, стилистalla moda stilista parrucchiere, coiffeur, parrucchiera, parrucchiere, pettinatrice - stilista[Dérivé]

stile (n.m.) • манера (n.) • стиль (n.) • фасон (n.)

-