monodie, monofonie — monodia, monofonía - meerstemmigheid, polyfonie — polifonía - pluritonaliteit, polytonaliteit - popularism (en) - harmonie, welluidendheid — armonía, música armónica - aria, deun, gezang, herkenningsmelodie, kenwijsje, leader, melodie, melodiek, meloie, tune, wijs, wijsje — aire, aria, melodía, sintonía, tonada - part music (en) - compositie, muziekje, muziekstuk, muziekwerk, op., opus, stuk, toonzetting — composición, obra, obra de música, pieza, pieza de música, pieza musical - entree, introductie, preambule, prelude, preludium, voorspel — preludio - ouverture — obertura - antifoon, tegenzang — antífona - keerdicht, keervers, koor, koorlied, koorzang, refrein, rei — estribillo - ballet, balletmuziek — ballet - serialism, serial music (en) - genre, musical genre, musical style, music genre (en) - Bach (en) - Beethoven (en) - Brahms (en) - Chopin (en) - Gilbert and Sullivan (en) - Handel (en) - Haydn (en) - Mozart (en) - Stravinsky (en) - Wagner (en) - Ta'ziyeh (en) - klassieke muziek, luistermuziek — música clásica - kamermuziek — música de cámara - kerkmuziek — música religiosa - pizzicato (en) - instrumental music (en) - balmuziek, dansmuziek — música bailable, música de baile, música de danza - vocal, vocal music (en)[Spéc.]

muziek-, muzikaal — musical[Rel.App]

componist, instrumentalist, instrumentaliste, instrumentist, musicienne, musiciënne, musicus, muziekbeoefenaar, muzikant, muzikante, orkestlid, speler, toondichter, toonkunstenaar, toonzetter — instrumentalista, instrumentista, música, músico[Dérivé]

chromatic (en) - diatonic (en) - hit{#169}, in trek, pop{#169}, populair{#169}wetenschappelijk — de vulgarización, pop, popular - conjunct (en) - disjunct (en) - diminished (en) - bowed (en) - plucked (en) - fast (en) - slow (en) - first (en) - copyrighted (en) - dissonant, unresolved (en) - alto (en) - tenor (en) - lyric (en) - dramatic (en) - major (en) - minor (en) - cantabile, singing (en) - monophonic (en) - contrapuntal, polyphonic (en) - stamtoon — natural - kruis, te hoog — desafinado - flat (en) - solo — en solitario - con brio (en) - el repiqueteo de., staccato - legato, smooth (en) - masculine (en) - feminine (en) - tonal (en) - atonaal — atonal - atonalistic (en) - fretted (en) - unfretted (en) - serial (en) - meerstemmig, veelstemmig — de varias voces, polifónico - lyric (en) - measured, mensurable, mensural (en) - con brio (en) - fugally (en) - presto (en) - largo (en) - accelerando (en) - adagio - andante — andante - allegretto — allegretto - allegro — alegro - glissando (en) - molto (en) - pizicato - prestissimo (en) - rallentando (en) - dolce (en) - transposition (en) - release, tone ending (en) - interludium, intermezzo, tussenspel, tussenstuk — entreacto, interludi, intermedio, intermezzo - muz., muziek, toonkunst — música - stemming — afinación, puesta a punto, sintonía, sintonización, sintonizado, temple - audio CD, audio compact disc (en) - electrisch orgel, electronisch orgel, elektrisch orgel, elektronisch orgel, hammondorgel, orgaan, orgel — órgano, órgano eléctrico, órgano electrónico - geluidskaart, klankbodem, klankbord, resonansbodem, resonantiebodem, zangbodem — caja, tornavoz - klep, register — llave, registro - synthesizer — sintetizador - unisono — unisonancia, unísono - registration (en) - noot, timbre, toon — timbre, tono - crescendo — crescendo, punto culminante - fortissimo - diminuendo — decrescendo, diminuendo - pianissimo — piano - register (en) - pyrotechnics (en) - music (en) - onderafdeling, subafdeling — apartado, sección - dedicatie, dedikatie, opdracht — dedicación, dedicatoria - muziekschrift, notenschrift — solfa - bladmuziek, muziek — música en hojas de partitura - toonladder — escala, escala musical - fanfare — fanfarria, floreo - slide, swoop (en) - gama - roulade (en) - grondtoon — nota tónica, tónica - supertonic (en) - mediant (en) - subdominant (en) - dominant — dominante - submediant - leidtoon - balk, diagram, notenbalk, notenlijnen — líneas, pautado, pentagrama, pentágrama, varas - ligado - tie (en) - segno (en) - sforzando (en) - world premiere (en) - preparation (en) - resolution (en) - tema, thema — tema - statement (en) - ligature (en) - largo — largo - larghetto (en) - adagio - syncopation (en) - performance, praat, schrijfstijl, schrijftrant, schrijfwijze, spraak, stijl, taalgebruik, verhaaltrant, verteltrant, vormgeving — estilo - arioso (en) - vibrato (en) - ejecutor - componist, musicienne, musicus, muziekbeoefenaar, muzikant, muzikante, toondichter, toonkunstenaar, toonzetter — músico - sightreader (en) - tremolo, tremulant — trémolo - waarde — valor - maat, tempo — tempo, tiempo - beats per minute, bpm, M.M., metronome marking (en) - invert (en) - sharpen (en) - dalen — bajar, engravecer, hacer grave - inzetten — empezar a tocar - componeren, komponeren, samenstellen, toonzetten — componer, escribir, escribirse, redactar - counterpoint (en) - op muziek zetten — poner en música - arrangeren — adaptar, arreglar - put (en) - score (en) - transpose (en) - melodieus maken, welluidend maken — componer melodías - accorderen, afstemmen, harmoniëren, in harmonie brengen, samenklinken — armonizar - realise, realize (en) - fiedelen — tocar el violín - bespelen, concerteren, musiceren, spelen, strijken — representar, tañer, tocar - swingen — bailar el swing - rag (en) - bespelen, uitvoeren, weggeven — representar, tocar - kloppen - chord (en) - solfegiëren, solmiseren - prepare (en) - Sabor u Gucyi (sr) - recapitulation (en) - draaiorgel, pierement, straatorgel — aristón, organillo, organillo callejero - snaar — cuerda - fermate — calderón - exposition (en) - C (en) - C major, C major scale, scale of C major (en) - recapitulation (en) - suite — suite - development (en) - brass family (en) - violin family (en) - woodwind family (en) - tiempo musical - second (en)[Domaine]

música (n.) • muziek (n.f.)