» 

diccionario analógico

homophonie, monodie, monophonieMonophonie - polyphoniePolyfonie - polytonalité - popularism (en) - harmonieHarmonie, Wohlklang, Wohllaut - air, air de musique, mélodieArie, Erkennungsmelodie, Melodie, Melodiestimme, Weise - part music (en) - composition, composition musicale, œuvre musicaleKomposition, Musikstück, Musikwerk - préludeVorspiel - ouvertureOvertüre - antiphonie - refrainKehrreim, Refrain - ballet (es) - musique sérielle, sérialisme - genre musical, style musical - Bach - Beethoven (en) - Brahms (en) - Chopin (en) - Gilbert and Sullivan (en) - Haendel - Haydn (en) - Mozart (en) - Stravinsky (en) - Wagner (en) - Ta'ziyeh (en) - musique classiqueklassische Musik - musique de chambreKammermusik - musique religieuse - pizzicato (en) - instrumental music (en) - musique à danser, musique de danseTanzmusik - vocal, vocal music (en)[Spéc.]

de musique, musicalMusik-, Musik-..., musikalisch[Rel.App]

instrumentiste, musicienInstrumentalist, Instrumentalistin, Musiker, Musikerin[Dérivé]

chromatique - diatonique - de vulgarisation, pop, populairebeliebt, gemeinverständlich, Pop-..., populär - conjunct (en) - disjunct (en) - diminué - bowed (en) - plucked (en) - fast (en) - slow (en) - first (en) - urheberrechtlich geschützt - dissonant - alto - de ténor - lyrique - dramatique - major (en) - mineur - cantabile, singing (en) - monophonic (en) - contrapuntal, polyphonic (en) - naturelohne Vorzeichen - diésé, dièseerhöht, hoch - bémol - en solitaireAllein-... - con brio (en) - délié, staccatostaccato, stakkato, stoßartig - legato, liégebunden, legato - masculine (en) - feminine (en) - tonal - atonalatonal - atonalistic (en) - fretté - non fretté, sans frette - serial (en) - polyphoniquemehrstimmig, vielstimmig - lyrique - mesuré - con brio (en) - fugally (en) - presto (en) - largo - accelerando - adagio - andanteandante - allegretto, allégrettoallegretto - allegro, allégroallegro - en glissando, en glissato, glissando, glissato - molto (en) - pizzicato - fiça, fissa, prestissimo, rapidos - rallentando (en) - dolce - transposition - release, tone ending (en) - entracte, intermèdeEpisode, Intermezzo, Zwischenspiel, Zwischenstück - musiqueMusik, Musikveranstaltung - réglage, tuningAbstimmung, Einstellung, Stimmen, Stimmung - audio CD, audio compact disc (en) - orgue, orgue électrique, orgue électroniqueelektrische Orgel, elektronische Orgel, Orgel - abat-voix, carte audio, carte son, carte sonore - clefGriffloch, Register - synthétiseurSynthesizer - unissonEinklang - registration (en) - timbreKlangfarbe, Stimmlage, Timbre, Ton - crescendoCrescendo - fortissimoFortissimo - decrescendo, décrescendo, diminuendoDiminuendo - pianissimo, piano - registre - pyrotechnics (en) - musique - sectionEpisode - dédicaceAutogramm, Dedikation, Inschrift, Widmung - notation musicale - partition - échelle des sons, échelle musicale, gammeTonleiter - fanfareFanfare, Tusch - fondu - gamme - roulade - toniqueGrundton - sus-tonique - médiante - sous-dominante - dominante, note dominante - sus-dominante - sous-tonique - portéeNotenlinien, Notensystem - ligado (es) - tie (en) - segno (en) - sforzando - première mondiale - preparation (en) - résolution - mélodie, thème, thème mélodique, thème musicalThema - énoncé, énoncé musical - ligature (en) - largoLargo - larghetto (en) - adagio (es) - syncopation (en) - styleStil - arioso - vibrato - exécutant - musicienMusikant, Musiker, Musikerin - sightreader (en) - tremoloTremolo - valeurNotenwert - tempoTempo, Zeitmaß - bpm - invert (en) - sharpen (en) - aplatir - commencer à jouer, entonnereinsetzen - composerdichten, komponieren, vertonen, zusammensetzen - counterpoint (en) - mettre en musiquein Musik setzen, vertonen - adapter, arrangerbearbeiten - put (en) - écrire la partition - transpose (en) - mélodiser - chanter/jouer en harmonie, chanter en harmoniein Einklang bringen - realise, realize (en) - jouer du violongeigen - joueraufspielen, ertönen, spielen, streichen - swinguerswingen - rag (en) - jouermusizieren, spielen - battreschlagen - jouer un accord - solfier, solmifier, solmiser - prepare (en) - Sabor u Gucyi (sr) - recapitulation (en) - orgue de Barbarie, vielle à roueDrehleier, Drehorgel, Leierkasten - cordeSaite; Streich-... - fermata, point d'orgueFermate - exposition (en) - C (en) - C major, C major scale, scale of C major (en) - récapitulation - suiteSuite - développement - brass family (en) - violin family (en) - woodwind family (en) - durée musicale - second (en)[Domaine]

Musik (n.f.) • Musik; Musik-... (n.f.) • musique (n.f.) • zizique (n.f.)

-