» 

diccionario analógico

kappale, numero, ohjelma, ohjelmanumero, vuoroAkt, Nummer, Programmnummer - hyväntekeväisyystapahtuma, lahjanäytäntö, lahjanäytös, lahjaotteluBenefiz, Benefizkonzert, Benefizveranstaltung, Benefizvorstellung, Wohltätigkeitsball, Wohltätigkeitskonzert, Wohltätigkeitsveranstaltung - konserttiKonzert - pianonsoittotekniikka, pianotaide - lausunta, näytelmän luentaLesung - ensiesitys, ensi-iltaErstaufführung, Premiere, Uraufführung - resitaali, solistikonserttiGesangskonzert, Konzert, Recital, Vortrag - esitys, tulkintaWiedergabe - laulu- ja tanssiesitys - esitys, näytäntö, näytteleminen, teatteri, teatteriesitysAufführung, Schauspiel, Vertretung, Vorführung - näytös - maailman ensi-ilta[Spéc.]

ekshibitionismi, säädyttömyysExhibitionismus - esiintyä, esittääaufführen[Dérivé]

coda, päätöslisäke, viimeinen osaCoda, Koda[Desc]

Aufführung (n.f.) • esitys (n.) • Happening (n. neu.) • näytelmä (n.) • näytös (n.) • ohjelma (n.) • Schau (n.f.) • Schauspiel (n. neu.) • show (n.) • Veranstaltung (n.f.) • viihdyttäminen (n.) • Vorführung (n.f.) • Vorstellung (n.f.)

-