» 

diccionario analógico

ad-lib (en) - beleefdheidcortesía - openingszetestratagema, estrategia/táctica inicial, táctica, truco - obiter dictum - gewag, hint, vermeldingalusión, mención, referencia - aanmerking, bemerking, kanttekening, meditatie, opmerking, stagering, waarnemingidea, nota marginal, pensamiento - rib (en) - kwinkslagagudeza, broma, chiste, donaire, ocurrencia, salida - hatelijkheidburla, dicterio, escarnio, mofa, pulla, rehilete, sarcasmo, zumba - conversation stopper, stopper (en) - algemeenheid, alledaagsheid, banaliteit, cliché, dooddoener, gemeenplaats, gewoonheid, platitude, sjablone, sjabloonbanalidad, lugar común, ordinariez, perogrullada, tapaboca, tópico, trivialidad, vulgaridad - zinger (en)[Spéc.]

commentate (en) - een opmerking maken, opmerken, signalerencomentar, hacer comentarios, hacer una observación, indicar, notar, observar, señalar - commentaar geven, gadeslaan, observeren, opnemen, signalerenapuntar, comentar, mencionar[Dérivé]

aanmerking (n.f.) • comentario (n.) • commentaar (n.) • kanttekening (n.f.) • marginalia (n.) • observación (n.) • opm. (n.) • opmerking (n.) • voetnoot (n.f.)

-