» 

diccionario analógico

ad-lib (en) - cortesía - репликаestratagema, estrategia/táctica inicial, táctica, truco - obiter dictum - намек, отпратка, препратка, споменаванеalusión, mención, referencia - idea, nota marginal, pensamiento - rib (en) - духовитост, остроумна забележка, шегаagudeza, broma, chiste, donaire, ocurrencia, salida - подигравка, презрителна забележкаburla, dicterio, escarnio, mofa, pulla, rehilete, sarcasmo, zumba - conversation stopper, stopper (en) - баналност, клише, плоска бележкаbanalidad, lugar común, ordinariez, perogrullada, tapaboca, tópico, trivialidad, vulgaridad - zinger (en)[Spéc.]

commentate (en) - забележа, забелязвам, коментирам, отбележа, отбелязвам, спомена, споменавамcomentar, hacer comentarios, hacer una observación, indicar, notar, observar, señalar - изтъквам, изтъкна, коментирам, покажа, показвам, посоча, посочвамapuntar, comentar, mencionar[Dérivé]

comentario (n.) • observación (n.) • бележка (n.) • забележка (n.) • коментар (n.)

-