2Kiš. izrada sažetka, glavni sadržaj, sažetak — extracto, resumen, síntesis, suma, sumario - podnesak — alegato, defensa, ruego, súplica - amandman - stvar — cosa - istina, istinitost — verdad - opis, verbalni opis — descripción - deklaracija, izjava, proglašenje — declaración - objava, proklamacija — edicto, pregón, proclama, proclamación, promulgación - declaración de derechos, ley fundamental - formula — fórmula - afirmación matemática - ponuda — apuesta, licitación, oferta, puja, remate - palabra - objašnjavanje, objašnjenje, obrazloženje, opis, prikaz, razjašnjenje, tumačenje — explicación - explanandum, explicandum (en) - explanans (en) - value statement (en) - prigovor, prosvjed — representación - odgonetka, rezultat, rješavanje, rješenje — resolución, resultado, solución - odgovaranje, odgovor, replika — contestación, reacción, respuesta - najava — anuncio - predviđanje — predicción, pronosticación, pronóstico - propozicija, sud — proposición - kotacija - bajka, izmišljotina, laganje, laž, neistina — andrómina, bernardina, bola, bulo, cuento, embuste, falsedad, infundio, mentira, mentirilla, patraña, trola - lítote - ograničenje — condición, reserva, salvedad - cautious statement (en) - komentar — comentario, comento, crítica - komenta, komentar, napomena, opaska, primjedba, pripomena, zapažanje — comentario, observación - interrogación retórica - falencia - reafirmación - dogovor, sloga, sporazum, ugovor — acuerdo, anuencia, arreglo, compromiso, conformidad, consentimiento, entendimiento, fíat, pacto - uvjet — condición, término - procjena — indicación del precio, presupuesto, presupuesto de gastos - fórmula, fórmula química - representation (en) - declaration (en) - uvjeravanje, uvjerenje - recital - negation (en) - name and shame (en)[Spéc.]

iskazati, iskazivati, izjasniti se, izjašnjavati se, izjaviti, izjavljivati, iznijeti, iznositi, izreći, izricati, kazati, kazivati, navesti, navoditi, opetovano navoditi, procijeniti, reći — afirmar, decir, manifestar[Dérivé]

afirmación (n.f.) • declaración pública (n.) • exposición (n.f.) • informe (n.m.) • izjava (n.) • javna izjava (n.) • manifestación (n.f.) • priopćenje (n.)