Contenido de sensagent
investigaciones anteriores en el diccionario :
computado en 0.031s
blâme (jugement de désapprobation) (fr)[Classe]
sanction prenant seulement une forme orale (fr)[Classe]
crítica, reproche[Hyper.]
سرزنش دوستانه كردن, عتاب كردن — protestar - reprendre (fr) - تازیانه زدن, توبیخ کردن, خطابه گفتن, زخم زبان زدن, سرزنش كردن, سرزنش کردن, سرزنش کردن؛ توبیخ کردن, شدیداً مواخذه کردن, شکست دادن, پرخاش كردن, پرچانگی کردن, گله کردن از — abroncar, apostrofar, dar una lección a, echar una bronca a, echar un sermón a, reconvenir, regañar, reñir, reprimir, sentar la mano a, sermonear[Nominalisation]
سرزنش كردن, سرزنش کردن — reprender - توبیخ کردن, سرزنش كردن, سرزنش کردن, عتاب كردن, متنبه کردن, ملامت كردن, نكوهش كردن, نکوهش کردن — amonestar, reprender, reprobar - توبيخ كردن, سرزنش كردن, سرزنش کردن, مورد انتقاد شدید قرار دادن — condenar, reprender, reprobar[Dérivé]
riot act (en) - سرزنش, عتاب, نطق — cante, carda, regañina, regaño, reprimenda, repulsa, sermón - what for (en) - andanada, increpación, repaso - bronca - سرزنش؛ نکوهش — censura, recriminación, reproche, vituperio - اخطار, تنبيه, توبيخ, خطابه, درس, سرزنش, سرزنش رسمى, نصيحت, کنفرانس — discurso - castigo - اخطار, اندرز, تذکر, نصیحت؛ بازخواست — admonición, amonestación[Spéc.]
سرزنش كردن, سرزنش کردن — reprender - توبیخ کردن, سرزنش كردن, سرزنش کردن, عتاب كردن, متنبه کردن, ملامت كردن, نكوهش كردن, نکوهش کردن — amonestar, reprender, reprobar - تازیانه زدن, توبیخ کردن, خطابه گفتن, زخم زبان زدن, سرزنش كردن, سرزنش کردن, سرزنش کردن؛ توبیخ کردن, شدیداً مواخذه کردن, شکست دادن, پرخاش كردن, پرچانگی کردن, گله کردن از — abroncar, apostrofar, dar una lección a, echar una bronca a, echar un sermón a, reconvenir, regañar, reñir, reprimir, sentar la mano a, sermonear - توبيخ كردن, سرزنش كردن, سرزنش کردن, مورد انتقاد شدید قرار دادن — condenar, reprender, reprobar[Dérivé]
andanada (n.f.) • apóstrofe (n.m.) • bronca (n.f.) • corrección (n.f.) • rapapolvo (n.m.) • reconvención (n.f.) • regañina (n.f.) • reprensión (n.f.) • reprimenda (n.f.) • reprimenda, rapapolvo (n.) • reprobación (n.) • salmorejo (n.) • توبیخ؛ بازخواست (n.) • توبیخ ملایم (n.) • سرزنش؛ انتقاد (n.) • گوشمالی (n.)
-