largometraje — Haupt-... - final cut (en) - película amateur - collage film (en) - coming attraction (en) - cortometraje - docudrama, documental, reportaje — Dokumentarbericht, Dokumentarfilm, Dokumentation - cinema verite (en) - coarse cut, rough cut (en) - cine mudo, película muda — Stummfilm - cámara lenta — Zeitdehnung, Zeitlupe - cine sonoro, película sonora - 3-D, tres dimensiones - dibujos animados, película de dibujos, película de dibujos animados — Zeichenfilm, Zeichentrickfilm - telefilm, television film, TV film (en) - film noir (en) - película porno — Porno, Pornostreifen - comedia musical, musical — Musical[Spéc.]

filmique (fr)[Rel.App.]

cubrirse, nublarse — trüben[Dérivé]

episode, sequence (en) - títulos de crédito - subtítulos — Filmuntertitel, Untertitel - créditos, títulos — Gattungs-, Nachspann, Vor-, Nachspann, Vorspann - fotograma — Aufnahme[Desc]

doblar, postsincronizar — synchronisieren - synchronise, synchronize (en) - filmar — filmen - grabar - reshoot (en)[Domaine]

Bildstreifen (n.m.) • cine (n.m.) • film (n.) • Film (n.m.) • filme (n.m.) • largometraje (n.m.) • película (n.f.) • película cinematográfica (n.f.) • producción (n.f.) • Schicht (n.f.) • Spielfilm (n.m.) • Streifen (n.m.)