» 

diccionario analógico

plaisanterie parlée (fr)[Classe]

propos, ce qu'on dit (paroles ou écrits) (fr)[Classe]

affaire sans importance (fr)[Classe]

chose insignifiante (fr)[ClasseParExt.]

tapaboca; banalidad; trivialidad; lugar común; tópico; ordinariez; vulgaridad[Classe]

parole sotte (fr)[Classe]

idée sotte, idiote, stupide (fr)[Classe]

bromas; chanzas; broma; guasa; chanza; chascarrillo; chirigota; chiste; cuchufleta; graciosidad; lindeza; gracialetkaus; vitsi[Classe]

action sotte ou maladroite (fr)[Classe]

récit, exposé invraisemblable ou exagéré (fr)[Classe]

(de poca monta; menos importante), (insignificancia; intrascendencia; levedad)(mitättömyys)[Caract.]

absurdo, bobada, despropósito, disparate, estupidez, tontería, tonteríashölynpöly, järjettömyys, merkityksettömyys, pötypuhe, roska, soopa, tyhjä puhe[Hyper.]

barbullar, chacharear, charlar, cotorrear, disparatar, garlarhöperehtiä, höpöttää, jaaritella, lärpättää, laverrella, löpistä, lörpötellä, lörpöttää, pajattaa, pälättää, palpattaa, pälpättää, pölöttää, puhua päättömiä, puhua pötyä, pulista, sopottaa, turista[Dérivé]

argot, calandria, caló, germanía, idioma, jerga, lenguaje profesional, lunfardo, rumanoammattikieli, ammattislangi, erikoiskieli, jargon, murre, slangi[Domaine]

fariboler (fr)[GenV+comp]

barbullar, chacharear, charlar, cotorrear, disparatar, garlarhöperehtiä, höpöttää, jaaritella, lärpättää, laverrella, löpistä, lörpötellä, lörpöttää, pajattaa, pälättää, palpattaa, pälpättää, pölöttää, puhua päättömiä, puhua pötyä, pulista, sopottaa, turista[Dérivé]

animalada (n.f.) • asnada (n.f.) • asnería (n.f.) • babosada (n.f.) • bobadas (n.f.p.) • borricada (n.f.) • burrada (n.f.) • chorradas (n.) • desatino (n.m.) • disparate (n.m.) • disparates (n.m.p.) • estupidez (n.f.) • gansadas (n.f.p.) • hölynpöly (n.) • höpö-höpö (n.) • humpuuki (n.) • idiotez (n.f.) • locura (n.f.) • majadería (n.f.) • memez (n.f.) • metedura de pata (n.f.) • necedad (n.f.) • pöty (n.) • pötypuhe (n.) • puppu (n.) • roska (n.) • roskapuhe (n.) • sandez (n.f.) • soopa (n.) • tontada (n.f.) • tontedad (n.f.) • tontera (n.f.) • tontería (n.f.) • tonterías (n.f.p.)

-