» 

diccionario analógico

corps - must - aide-mémoire, pense-bêterecordatorio - pétition, requêtedemanda, instancia, memorial, pedido, petición, ruego, solicitud, súplica, suplicatorio - mémorandumMemorandum - contenu latent - idée centrale, sujet, thème, topiqueasunto, materia, motivo, objeto, tema - aparté, digression, écart, parenthèseaparte, digresión, excurso, paréntesis - significationsignificación, significado - non-sens, sottiseabsurdo, bobada, despropósito, disparate, estupidez, tontería, tonterías - bêtise, sottisetonterías - reconnaissancegratitud, muestra de agradecimiento, reconocimiento - refus - information, renseignementinformación, informe, orientación - conseilasesoramiento, concejo, consejo, dictamen, orientación, sugerencia, sugestión - dédicacededicación, dedicatoria, entrega - approbationaprovación, encomio - désapprobationdesaprobación - hommages, respectsrecuerdos, respeto, saludos - discourtoisie, irrespect, irrévérencedescortesía - interpolation - déclaration, déclaration publiqueafirmación, declaración pública, exposición, informe, manifestación - indication, message non-verbal - boutade, esprit, humour, mot d'esprit, trait d'espritagudeza, chispa, chiste, gracia, humorada, ingenio, jocosidad, ocurrencia, salida - avis, opinion, point de vueapreciación, concepto, criterio, opinión, sentir - conseil, instructions, mode d'emploi, notice, recommandationdirección, gobierno, instrucción, instrucciones, orientación - propositionproposición - offre, propositionoferta, ofrecimiento - soumission - histoire, narration, récitcuento, historia, narración, narrativa, relato - annonce publicitaire, élément de langage, promotionanuncios, promoción, publicidad - sensationnalismesensacionalismo - message choc - foutaisesdisparate, mierda, pamplina, tontería - absurdités, bêtises, non-sens, nonsense, sottisebasura, birria, bobada, bobadas, bodrio, borra, chorradas, dislate, hojarasca, ñiquiñaque, paja, porquería, tontería, tonterías, zurrapa - message, moralemensaje[Spéc.]

contenido (n.m.) • contenu (n.m.) • sujet (n.m.)

-