» 

diccionario analógico

ley (es)[Classe]

تشريع, تَشْرِيع, قانون, قانون عِلْمي, قَانُون条例, 法令, 法則, 法律[Hyper.]

أمر, حَكَمَ, شَرَّعَ, فرض, نصّ, يُصْدِرُ حُكْماً أو مَرْسوماً أو قَرارا命じる, 命令, 命令+する, 申し渡す - أَخْبَرَ, أَمَرَ, وجّه, يأمُر, يَأْمُر، يَطْلُب مِن, يَرْوي، يَقُص, يَطْلُب، يأمُر, يُخْبِر, يُخْبِر، يُعْلِن، يُصَرِّح, يُعَبِّر عن下命, 下命+する, 下知, 下知+する, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 命じる, 命ずる, 命令, 命令+する, 命令する, 指令, 指令+する, 指揮, 指揮+する, 指示, 指示+する, 指顧, 指顧+する, 申しつける, 申し付ける, 申付ける, 言いつける, 言い付ける, 言う, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける, 話す, 述べる - أمر, حدّد, قاعدة, كتب, وصف, يَصِفُ الطبيبُ الدّواءَ, يُمْلي شُروطَهもる, 下命, 下命+する, 下知, 下知+する, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 処方する, 号令, 号令+する, 命じる, 命ずる, 命令, 命令+する, 指し図, 指し図+する, 指令, 指令+する, 指命, 指命+する, 指図, 指図+する, 指示する, 申しつける, 申し付ける, 盛る, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける - أَصْدَرَ مَرْسُومَاً定める[Dérivé]

consent decree (en) - حظر التجول, مَنْع التَّجوُّل夜間外出禁止, 夜間外出禁止令 - التفريق اüجل - ちょく, ちょくせん, みことのり, 勅, 勅宣, 詔 - judicial separation, legal separation (en) - programma (en) - إِبْعَاد, تحريم, تَحْرِيم, حظر, حَظْر, قانون يَمْنَع, منع, منْع, مَنْعご法度, 不許可, 厳禁, 差し止め, 御法度, 戒, 戒め, 法度, 禁, 禁め, 禁令, 禁制, 禁則, 禁圧, 禁戒, 禁断, 禁止, 禁止令, 禁止条約, 禁止法, 禁酒, 誡 - stay (en) - 教書 - ferman (tr) - firman (ro) - japşă (ro) - ferman (tr)[Spéc.]

décréter (fr)[GenV+comp]

أمر, حَكَمَ, شَرَّعَ, فرض, نصّ, يُصْدِرُ حُكْماً أو مَرْسوماً أو قَرارا命じる, 命令, 命令+する, 申し渡す - أَخْبَرَ, أَمَرَ, وجّه, يأمُر, يَأْمُر، يَطْلُب مِن, يَرْوي، يَقُص, يَطْلُب، يأمُر, يُخْبِر, يُخْبِر، يُعْلِن، يُصَرِّح, يُعَبِّر عن下命, 下命+する, 下知, 下知+する, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 命じる, 命ずる, 命令, 命令+する, 命令する, 指令, 指令+する, 指揮, 指揮+する, 指示, 指示+する, 指顧, 指顧+する, 申しつける, 申し付ける, 申付ける, 言いつける, 言い付ける, 言う, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける, 話す, 述べる - أمر, حدّد, قاعدة, كتب, وصف, يَصِفُ الطبيبُ الدّواءَ, يُمْلي شُروطَهもる, 下命, 下命+する, 下知, 下知+する, 令する, 仰せつける, 仰せ付ける, 仰付ける, 処方する, 号令, 号令+する, 命じる, 命ずる, 命令, 命令+する, 指し図, 指し図+する, 指令, 指令+する, 指命, 指命+する, 指図, 指図+する, 指示する, 申しつける, 申し付ける, 盛る, 言いつける, 言い付ける, 言っつける, 言っ付ける, 言付ける - أَصْدَرَ مَرْسُومَاً定める[Dérivé]

أَمْر (n.) • حُكْم (n.) • قَرَار (n.) • مَرْسوم، مَنْشور (n.) • مَرْسُوم (n.) • フィアット (n.) • 勅令 (n.) • 布告 (n.) • 指令 (n.) • 軍配 (n.)

-