IA — I.A., intelligence artificielle - objet, objet informatique[Spéc.]

informatique[Rel.App.]

especialista en informática, experta de ordenadores, experto de ordenadores, informático — informaticien[Dérivé]

adressable - en línea — en ligne, en service, intercalé dans un établissement, entre deux tuyaux, intercalé dans un établissement de tuyaux, on line, placé entre deux tuyaux, en un point quelconque de l'établissement - non connecté - interopérable - parallèle - en série, sérial - en temps réel - distant - machine ouverte à la lecture - open-source - allocation - cryptage des données - PAO, publication assistée par ordinateur - accès - registre accumulateur - Bureau - copia, copia de seguridad/reserva, fichero de reserva, soporte — sauvegarde - mémoire tampon, tampon - babillard électronique, bbs, bulletin board system - antémémoire, cache, mémoire cache - ordenador grande, procesador, UCP, unidad central de procesamiento, unidad central de proceso — processeur, processeur central, UC, unité centrale - ordenador — calculatrice, ordinateur, processeur de données - circuit d'ordinateur - red de computadores — réseau, réseau d'ordinateurs - touche contrôle ctrl, touche ctrl - compteur - cursor — curseur - serveur de fichiers dédié - caja de diálogo — boîte de dialogue - Dipswitch - carte d'unité de disque, contrôleur de disque dur - disquetera, lectura de disquete — contrôleur de disque, lecteur de disquettes - adaptateur vidéo, carte d'affichage vidéo, carte d'écran, carte graphique, carte vidéo - dongle - lecteur de disquettes - EPROM - servidor de archivos — serveur de fichier, serveur de fichiers - barrière de sécurité, firewall, pare-feu - fenêtre d'affichage - ferretería, hardware, soporte físico — hard, hardware, matériel, quincaillerie - registre d'index - interfaz — interface, port - crayon optique, photostyle - circuit magnétique - disco, disco magnético — disque, disque magnétique - client - serveur de fichiers non dédié - equipo periférico, periférico — périphérique, périphérique d'ordinateur - píxel, punto — pixel - impresora — imprimante - RAM Disque, RAM-disque - memoria de sola lectura, memoria muerta, ROM — mémoire morte, ROM - tête de lecture-écriture - registre - actionneur rotatif, dispositif de mise en place, place-volet - routeur - écran de veille - système de sécurité - ordinateur serveur, serveur - registre à décalage - data track, track (en) - memoria virtual — mémoire virtuelle - fenêtre - architecture informatique - CISC, microprocesseur à jeu d'instruction étendu - microprocesseur à jeu d'instruction réduit, ordinateur RISC, reduced instruction set computer - couleur tramée - vitesse d'éxecution - bpi - interopérabilité - émulation - émulation de terminal - simulation informatique, simulation numérique - descripteur - théorie de l'information - correo electrónico, correo electrónico enviar por, e-mail, enviar un e-mail — courriel, courrier électronique, courrier électronique envoyer par, Email, e-mail, Emèl, mail, mél, mèl - invite de commandes, prompt - nombre de archivo, nombre de fila — nom du fichier - code - adresse informatique, référence - ASCII - ASCII, jeu de caractères ASCII - microprogramme - dump du noyau - dump - répertoire - subdirectorio — sous-répertoire - menú — menu - menu hiérarchique - fichier, fichier informatique - backup file (en) - fichier binaire - dossier principal, fichier base, fichier maître, fichier principal - fichier disque - fichier de détail, fichier détail, fichier mouvement, fichier mouvements - fichier en lecture - fichier de sortie - fichier en lecture seule - fichier ascii, fichier texte, fichier texte brut, fichier texte simple - programa, software — logiciel, soft, software - medio, programa, sistema operativo — Operating System, OS, SE, système d'exploitation, système d’exploitation - programa — programme - désambiguïsateur - tâche - compilador — compilateur, compilatrice - driver, driveur, pilote - éditeur de programme - interface utilisateur, interface-utilisateur - intérprete — interpréteur - éditeur de texte - programme utilitaire, utilitaire - instrucción, mandato, orden — commande, instruction - base de datos electrónica — base de données - formatage de haut niveau, formatage logiciel, formatage logique, formatage secondaire - formatage bas niveau, formatage de bas niveau, formatage physique, formatage primaire, préformatage - valeur à l'entrée, sans valeur à la sortie, sans - protocole, protocole de communication - FTP - SGML - cartouche de police de caractères - police d'écran, police de caractères tramée - domaine, nom de domaine - lenguaje de programación — langage de programmation, langage informatique - langage à objets, langage de programmation objet, langage de programmation orienté objet, langage orienté objet, langage orienté objets - icône - paquet - erreur informatique - erreur physique - erreur sur disque - erreur de programmation, erreur logique - erreur d'exécution, erreur sémantique - erreur de syntaxe, faute de syntaxe - erreur algorithmique - seek - crash, plantage - écrasement de tête - unité de disques - champ - champ binaire, champ de bits, zone bits - espace disque - coût spécifique de stockage - power user, utilisateur avancé, utilisateur chevronné - informático, ingeniero informático, programador, programadora, programadora de ordenadores, programador de ordenadores — chiffreur, développeur, programmeur - résolution - informática, procesamiento de datos, procesamiento de información — informatique, traitement automatique de l'information - exécution - fragmentation - bobinage fixe, bouclage, cueillage, cycle d'apprentissage pluriannuel, cycle pluriannuel, formation des mailles, formation du point, maille rebouclée, réseau en circuit fermé - itération - opération - opération d'accès à l'information - stockage - baud, Bd - megaflop - téraflop - MIPS - bit-clé, bit de contrôle, mors de rétention - bloc - bloc défectueux - partition - capacité - capacité après formatage - capacité avant formatage - subdivisión de tiempo — multipropriété, partage de temps, temps partagé, temps partagé, en - tiempo de acceso — temps d'accès - temps d'exécution - temps d'accès - temps d'accès à la plage voisine - bit par seconde, bits/s, bps - latence - command overhead, command processing overhead, command processing overhead time, overhead (en) - temps réel - défiler, défiler vers le haut, faire défiler, faire défiler le texte, faire défiler le texte vers le haut, faire défiler vers le haut, scroll down, scroll through, scroll up - effacer - pinguer - écrire, sauver - exagerar — écraser - utiliser le courriel - inundar — envoyer plusiers copies d'un même message sur Internet - interconectar — établir un réseau de contacts - entrar — entrer - concaténer - cascade (en) - computarizar, computerizar, informatizar — informatiser - programar — écrire un programme, pisser du code, programmer - spool (en) - accéder - accéder à une adresse - émuler - rastériser - itérer - googlear, guglear — googler, googliser, googloter, googoliser, googueuliser, gougler, gougueler - mapquest (en) - charger - importer - exporter - mémoire centrale - logique - ontologie - video - argument, paramètre - impression à l'écran - salida — impression papier - barre de titre - streaming[Domaine]

informática (n.f.) • informatique (n.f.)