» 

diccionario analógico

réflexion (fr)[Classe]

hesitaçãoためらい[ClasseHyper.]

timidez; receioおくびょう[Classe]

indecisãoためらい, 不断, 不決断, 優柔, 優柔さ, 優柔不断, 優柔不断さ, 因循, 未断, 煮えきらなさ, 煮え切らなさ, 生煮え, 躊躇, 逡巡, 遅疑逡巡[Hyper.]

duvidar, duvidar de, hesitar, recuar, vacilarぐらつく, しり込みする, ためらう, 不審に思う , 動揺, 動揺+する, 勢力がなくなる, 弱くなる, 影響力がなくなる, 揺ぐ, 揺る, 揺るぐ, 揺れる, 疑う[Nominalisation]

balbuciar, duvidar, gaguejar, hesitar, stötön, vacilarうじうじ, うじうじ+する, ぐじぐじ, ぐじぐじ+する, ためらう, とつおいつ+する, とつおいつする, 尻ごみ, 尻ごみ+する, 尻ごむ, 尻込, 尻込+する, 尻込み, 尻込み+する, 尻込む, 後ごむ, 後込, 後込+する, 後込み, 後込み+する, 後込む, 思い惑う, 思い迷う, 思惑う, 渋る, 紕う, 躊躇, 躊躇+する, 躊躇う, 迷う, 逡巡, 逡巡+する, 遅疑, 遅疑+する - estar duvidoso, vacilarぐらつく, ためらう, たゆたう, とつおいつ+する, とつおいつする, はっきりしない, ふらつく, 右顧左眄, 右顧左眄+する, 因循, 因循+する, 惑う, 躊躇う, 迷う[Dérivé]

balbuciar, duvidar, gaguejar, hesitar, stötön, vacilarうじうじ, うじうじ+する, ぐじぐじ, ぐじぐじ+する, ためらう, とつおいつ+する, とつおいつする, 尻ごみ, 尻ごみ+する, 尻ごむ, 尻込, 尻込+する, 尻込み, 尻込み+する, 尻込む, 後ごむ, 後込, 後込+する, 後込み, 後込み+する, 後込む, 思い惑う, 思い迷う, 思惑う, 渋る, 紕う, 躊躇, 躊躇+する, 躊躇う, 迷う, 逡巡, 逡巡+する, 遅疑, 遅疑+する - estar duvidoso, vacilarぐらつく, ためらう, たゆたう, とつおいつ+する, とつおいつする, はっきりしない, ふらつく, 右顧左眄, 右顧左眄+する, 因循, 因循+する, 惑う, 躊躇う, 迷う[Dérivé]

hesitação (n.m.) • indecisão (n.) • ためらい (n.) • 二の足 (n.) • 躊躇 (n.) • 躊躇い (n.) • 迷い (n.)

-