» 

diccionario analógico

arrivée, rapprochement - exactitude, ponctualité - retardatraso, retraso - exactitude, ponctualitéexactitud, puntualidad - lenteur, manque d'empressement, manque de ponctualitéretraso, tardanza - simultanéitéacuerdo, simultaneidad, sincronía - à-propos, opportunitéoportunidad - hors-propos, importunité, intempestivité - qualité de ce qui était présent dans le passé - futurité - présence - lead, spark advance (en)[Spéc.]

chronométrer, programmer l'heurecronometrar[Dérivé]

précédantanterior, precedente - suivant - de bonne heure, précoce, tôtprimero/primera, temprano - du milieucentral, medio - tard, tardifatrasado, tarde, tardíamente, tardío - écoulé, passéido, pasado - présentactual, presente - à venir, du futur, futuren el futuro, venidero[Dériv.]

chronométrage (n.m.) • coordinación (n.) • cronometraje (n.) • minutage (n.) • sentido del tiempo (n.)

-