» 

diccionario analógico

force de caractère (fr)[Classe]

coragem; bravura; valor militar; intrepidezえいき; きも; きもったま; けなげ; げんき; ごうたん; たんりょく; どきょう; ゆう; ゆうき; ゆうりょく; ゆうれつ; 健気; 元気; 剛胆; 勇; 勇力; 勇気; 勇烈; 度胸; 肝っ玉; 胆力; 胆玉; 豪胆; 鋭気; 勇敢; 不屈の精神; 気骨; 根性; 勇ましさ; あらぎも; いきじ; いくじ; こんじょう; ちょう; どてっぱら; はらわた; ガッツ; 土手っ腹; 意気地; 肝っ魂; 腸; 荒肝[ClasseHyper.]

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

força moral, fortaleza de espírito, fortitudeきぜん, こしぼね, ごうき, にんたいりょく, ふくつ, 不屈, 不屈さ, 不屈の精神, 剛毅, 堅忍不抜, 堪, 堪え, 忍耐力, 毅然, 腰ぼね, 腰骨, 豪毅, 鞏固[Hyper.]

prontoやる気のある - gutsy, plucky (en)[Dérivé]

coloquialismoぞくご, 会話語, 俗語, 口語, 口語形, 口語的表現, 話し言葉[Domaine]

gutsy, plucky (en)[Dérivé]

coragem (n.f.) • entranhas (n.) • vísceras (n.) • きもっ玉 (n.) • ど根性 (n.) • 勇気 (n.) • 意気 (n.) • 根性骨 (n.) • 気概 (n.) • 気骨 (n.) • 肝ったま (n.) • 肝っ玉 (n.) • 肝玉 (n.) • 肝魂 (n.) • 胆力 (n.) • 胆気 (n.) • 胆玉 (n.) • 荒胆 (n.) • 骨っ節 (n.)

-