» 

diccionario analógico

ورسک - تنوع رنگ, ته رنگ, داراى تهرنگ يا سايهرنگ نمودن, رنگ, رنگ؛ ته رنگ, رنگ مختصر, سايهءرنگ, سایه رنگ, سيرىFarbabstufung, Farbe, Farbnuance, Farbton, Farbtönung, Nuance, Schattierung, Ton, Tönung - Spektralfarbe - color acromático (es) - رنگ آمیزی - رنگ و رو؛ چهره, رنگ پوستGesichtsfarbe, Hautfarbe, Teint - dithered color, dithered colour, nonsolid color, nonsolid colour (en) - rojo (es) - اصفر, زرده تخم مرغ, زردى, زردیGelb, gelbe Farbe - رنگ سبز, هر چیز سبزGrün - حزن؛ اندوه, رنگ آبیBläue - رنگ های اصلی - mottle (en)[Spéc.]

رنگ زدنausmalen, färben - رنگی, پر رنگ - sich verfärben - رنگ زدن, رنگ زدن؛ نقاشی کردنanstreichen, färben, tönen - رنگ زن, نقاش[Dérivé]

رنگارنگ, رنگیbunt, farbig, gefärbt, -gefärbt - farblos, unparteiisch, weiß[Dériv.]

بى رنگى, رنگ ناپذيرىBlässe, Farblosigkeit[Ant.]

Farbe (n.f.) • رنگ (n.)

-