» 

diccionario analógico

audace (fr)[Classe]

tesón; perseverancia; aplicación; concentración; dedicación; asiduidadBeharrlichkeit; Durchsetzungsvermögen; Standhaftigkeit; Ausdauer; Durchhaltevermögen[Classe]

factotum (en)[Domaine]

TraitAttribute (en)[Domaine]

característica, cualidad de carácter, rasgo, rasgo característicoCharaktereigenschaft, Charakterzug, Wesenszug, Zug - determinación, resoluciónEntschlossenheit, Entschlußkraft[Hyper.]

bedenkenlos, bereitwillig, fest, prompt, stet, unverzüglich - firme, partidario, sólidofest - decidido, resueltoentschieden, entschlossen, resolut, willensstark - decidido, durable, duradero, enérgico, inmutable, inquebrantable, que tiene intención de, resuelto, vigorosobeherzt, beständig, eifrig beschäftigt mit, energisch, forsch, inflexibel, unerschütterlich, unwandelbar, versessen[Dérivé]

Unentschlossenheit[Ant.]

aplomo, autocontrol, autodominio, control sobre sí mismo, dominio de sí mismo, fuerza de voluntadAplomb, Fassung, Selbstbeherrschung, Selbstkontrolle, Willenskraft, Willensstärke - cabezonería, empecinamiento, obstinación, porfía, terquedad, testarudez, tozudezBockigkeit, Dickköpfigkeit, Eigensinn, Trotz, Vorsätzlichkeit - franqueza, perseveranciaZielstrebigkeit - inflexibilidad, obstinación, terquedad - decisiónEntschiedenheit - determinación, resoluciónEntschlossenheit, Entschlußkraft - constanciaStandhaftigkeit - steadiness (en) - sturdiness (en) - stiffness (en)[Spéc.]

decidido, resueltoentschieden, entschlossen, resolut, willensstark[Dérivé]

Unentschlossenheit[Ant.]

determinación (n.) • energisches Durchgreifen (n. neu.) • Entschlossenheit (n.f.) • expedición (n.f.) • firmeza (n.f.) • resolución (n.f.)

-