رشته عصبی, عصب, وتر — entereza, temple - دليری, شجاعت, قهرمانى, قهرمانی, مردانگی, گردی — gallardía, generosidad, heroicidad, heroísmo, valentía, valor, valor heroico - impavidez - Dutch courage (en) - stoutheartedness (en) - bravura, intrepidez - بردبارى, بردباری, ثبات, شكيبايى, شهامت اخلاقى, شهامت اخلاقی, پايمردى — aguante, coraje, entereza, espíritu, fortaleza, fuerza, fuerza mental[Spéc.]

تشجيع كردن, تشويق كردن, جسور كردن, جسور کردن, دل دادن — acicatear, alegrarse, alentar, animar, dar aliento a, envalentonar, estimular, fomentar, impulsar, infundir ánimo a, promover, reanimarse - ترغیب کردن؛ دلگرمی دادن, دلگرم کردن — alentar, animar - مایوس کردن؛ دلسرد کردن, ناامید کردن؛ دلسرد و بیمناک کردن, ناامید کردن؛ دلسرد کردن — abatir, desalentar, desanimar, descorazonar, desmoralizar, disuadir[GenV+comp]

باجرات, با جرات, با شهامت, دلير, دلیر, دلیر؛ پرجرأت, شجاع, مردانه — alentado, animoso, ardido, arrestado, bizarro, resuelto, valiente[Qui a]

بزدلی, ترس, ترسویی, ترسویی؛ بزدلی, جبن — canillera, cobardía, gallinería[Ant.]

agallas (n.) • ánimo (n.m.) • bizarría (n.f.) • braveza (n.f.) • bravura (n.) • coraje (n.m.) • fortaleza (n.) • heroísmo (n.) • intrepidez (n.) • perseverancia (n.f.) • valentía (n.f.) • valor (n.m.) • جرأت (n.) • جرأت؛ شجاعت (n.) • جسارت (n.) • جلوه (n.) • دلاوری (n.) • دل و جرأت (n.) • دلیری (n.) • رشادت (n.) • شجاعت (n.) • شکیبایی (n.) • قدرت (n.)